Hubert Minel n'aime pas sa mère. Il la jauge avec mépris, ne voit que ses pulls ringards, et les miettes de pain qui se logent à la commissure de ses lèvres quand elle mange bruyamment.