Un industriel est tué d'une balle en plein coeur lors d'une partie de chasse. Les suspects sont tellement nombreux que Magellan exclut la thèse de l'accident.