Vilak a été blessé en sauvant Stellie et il reçoit des soins médicaux à bord du navire qui décolle. Alors que la confrontation finale se profile, il avoue ce qu’il pense à Albator. L’armada royale est en approche des astéroïdes troyens de Jupiter. Albator décide de les attaquer dans un combat extrêmement violent. Malgré ses blessures, Vilak veut participer au combat.
Les Sylvidres, des êtres venus du fin fond de la galaxie, menacent d'envahir la Terre. Avant de se lancer dans le combat, Albator souhaite revoir une dernière fois Stellie, la fille du créateur de l'Atlantis dont il a promis à son père de s'occuper. Mais il est capturé par les forces terriennes...
Vilak ordonne à Stellie d'écrire à Albator pour le faire venir sur Terre. Pendant ce temps, le capitaine corsaire combat les Sylvidres et leur terrible sphère noire...
La sphère noire s'est écrasée sur Terre. Ramis Valente, le fils du célèbre docteur, décide de rejoindre l'équipage de l'Atlantis afin de venger son père, assassiné par les Sylvidres pour s'être intéressé d'un peu trop près à cette mystérieuse sphère noire...
Le professeur Kusuko parvient à déchiffrer les mystérieuses inscriptions qui recouvrent la sphère noire. Elles annoncent l'invasion imminente de la Terre. Malheureusement, le professeur est assassiné peu de temps après la conférence par une Sylvidre. Ramis, quant à lui, est capturé par Vilak...
Leiji Matsumoto
RĂ©alisateur
Rintaro
RĂ©alisateur
Masayuki Akehi
RĂ©alisateur
Makio Inoue
Voix Off VO
Akira Kamiya
Voix Off VO
Chiyoko Kawashima
Voix Off VO
Noriko Ohara
Voix Off VO
JĂ´ji Yanami
Voix Off VO
Albator
Sujet
Seiji Yokoyama
Musicien
Shozo Uehara
Scénariste
Haruya Yamazaki
Scénariste