Épisode 2 : de 1942 à nos jours
Depuis une quinzaine d'années, une nouvelle génération d'historiens du monde entier met en lumière la pleine implication des femmes dans le Troisième Reich. À travers leurs analyses et grâce à des archives fournies, ce film révèle les histoires jusqu'alors méconnues de ces femmes qui ne se sont pas contentées de vivre dans l'ombre de leurs maîtres nazis.