S10E05 - Pour la vérité
Les responsables de la maladie d’Emma continuent de nier et se font maintenant menaçants. Mais impossible pour Clem de lâcher : si elle n’obtient pas la liste des composants toxiques dans quelques jours, Emma perdra ses reins.