L’histoire du peuple inuit à travers la trajectoire singulière de Johnny May, pilote d’avion au Nunavik depuis un demi-siècle, et de sa femme Louisa.