Hiro n'a aucune envie d'aider ses amis à faire le grand rangement du dojo. Futo et Suzume l'embarquent donc à la recherche du bouclier-miroir de Yata qui symbolise la valeur du partage. Dans les ruines du vieux temple, Hiro, ravi, découvre en effet le bouclier-miroir...
Ashida envoie dans l'atmosphère du pollen de Yakuso, sachant que ce dernier provoque des réactions incontrôlées chez ceux qui manient la magie Kuji. Touché par le pollen, le Maître jette fortuitement un sort à ses élèves...
Lorsque les mini-ninjas découvrent Shoko en train de vider la rivière de ses poissons, Hiro décide de fusionner avec une carpe afin de prendre la troupe de samouraïs échassiers par surprise et libérer les poissons avec l'aide de ses amis...
Tous les 50 ans, lors des équinoxes Kuji de printemps, un esprit légendaire appelé Dobutsu-sama s'incarne sur Terre sous la forme d'un animal. Voulant disposer d'un samouraï invincible, Ashida décide de le capturer...
Accompagné de Suzume, Hiro tombe nez à nez avec Shoko et ses samouraïs. Pris de court, Hiro tente le sort de suspension du temps et génère une bulle de temps arrêté où Shoko et sa patrouille sont comme pétrifiés...
Alors qu'il monte la garde près du ninja-raft, qui semble menacé d'être découvert par Shoko, le Maître disparaît. Hiro pense que Shoko l'a enlevé et qu'il est en route vers la forteresse. Mais Suzume est au contraire convaincue que le Maître a entraîné leurs ennemis loin du camp secret...
Jean Duval
Réalisateur
Duval Jean
Réalisateur
Lucas Hudson
Acteur
Kaycie Chase
Actrice
Christine Flowers
Actrice
Matthew Géczy
Acteur
Barbara Scaff
Actrice