S02E04 - The Lazarus Project
Les membres du Projet Lazarus utilisent la machine à remonter le temps mais sont renvoyés en 2018 au lieu de 2023. Samson doit se rende au QG de l'organisation.
Les membres du Projet Lazarus utilisent la machine à remonter le temps mais sont renvoyés en 2018 au lieu de 2023. Samson doit se rende au QG de l'organisation.
Les agents et les missions du passé et du présent entrent en collision. George et le Projet Lazarus n'ont qu'un mince espoir de parvenir à se sauver.
Renvoyée en 2012, Janet doit travailler avec Kitty Gray pour réparer la machine à remonter le temps et éviter qu'elle ne génère une boucle temporelle.
Becky tire sur Bryson, qui s'apprêtait à s'en prendre à George. Elle raconte à ce dernier comment sa mère Janet en est venu à collaborer avec Kitty Gray.
Lorsqu'un événement catastrophique compromet les plans du Projet Lazarus, George et Sarah unissent leurs forces pour mener à bien leur mission.
L'équipe du projet Lazarus veut mettre un terme à une boucle temporelle incessante qui pourrait s'achever par l'anéantissement de la Terre.
George cherche la machine à remonter le temps qui a été utilisée pour envoyer Janet en 2012. Archie suit une piste pour retrouver la fille de Janet.
Le monde entier est prisonnier d'une boucle temporelle, qui ne pourra s'achever que par une destruction globale. Le Projet Lazarus tente de briser ce cycle.
Carl Tibbetts
Réalisateur
Pier Wilkie
Réalisateur
Joe Barton
Scénariste
Charly Clive
Actrice
Caroline Quentin
Actrice
Anjli Mohindra
Actrice
Paapa Essiedu
Acteur