Fan de punk et de skate-board, des jeunes Latinos d'un quartier pauvre de Los Angeles partent en virée dans les quartiers chic de Beverly Hills.