S01E10 - L'iceberg
Stupéfaction au village, un iceberg a été repéré au large de Maotou. Oncle Patrick lance l'alerte, mais le terrible Van Krook ne l'entend pas et c'est l'accident.
Stupéfaction au village, un iceberg a été repéré au large de Maotou. Oncle Patrick lance l'alerte, mais le terrible Van Krook ne l'entend pas et c'est l'accident.
La panique règne à Maotou. Les habitants, terrorisés par d'étranges apparitions, pensent être victimes des Tupapau, de troublants fantômes.
Les héros font la connaissance d'Aglagla, un manchot qui se serait échappé des griffes des braconniers. Yann et Oum vont tenter de faire cesser ce trafic d'animaux.
Yann et Oum découvrent un tiki recouvert de pierres précieuses, mais, le lendemain, il a disparu. Tout semble accuser Jack. Yann est le seul à le croire innocent.
Yann a l'honneur de porter le talisman de courage, mais il le perd et doit absolument tenter de le retrouver avant qu'Auru ne mette la main dessus.
Le lendemain du banquet organisé par Maeva, tout le monde est malade. Tandis que la fillette prend soin des villageois, Yann part à la recherche d'un antidote.
Timéti se fait attaquer par de petits requins, d'habitude inoffensifs. Yann et Patrick n'ont que peu de temps pour trouver la raison de cet étrange comportement...
Jack et Yann partent en expédition sous-marine pour explorer le " Résolution ", le galion du capitaine Cook qui aurait coulé au large de Maotou.
Maïmiti met au point un système reliant les pensées d'Oum à un petit drone qu'il peut diriger. Elle est persuadée qu'Oum va pouvoir ainsi pouvoir participer à la vie du village.
Le sous-marin d'Oncle Patrick devient incontrôlable et casse tout sur son passage avant d'emmener les héros jusqu'à Manouna, une vieille tortue égarée dans les eaux de Maotou.
Petit Oum a perdu sa mère et Oum va devoir jouer les papas le temps que Yann, Auru et Timéti se mettent en quête de sa maman. Oum tente bien de lui apprendre tout ce qu'il sait, mais Petit Oum semble trop inquiet pour sa mère pour s'intéresser aux cours de Oum.
Yann joue les baby-sitters pour Marina et ses amis. Pour les occuper, il leur fait croire qu'il est à la recherche de "l'or bleu", un mystérieux trésor pirate.
Van Krook et ses sbires kidnappent Yann et exigent qu'Oncle Patrick leur fournisse la pièce maîtresse de son exposition : une météorite très rare.
Auru fait à Clarissa un "simili" tatouage polynésien, mais se trompe d'encre et le tatouage devient permanent. Pour l'effacer, il a besoin d'une larme de crocodile.
Alors que Maimiti peaufine une invention permettant de traduire le langage des dauphins. Yann, Auru et Timéti font la connaissance de Joris, le jumeau de Van Krook.
Après avoir perdu l'hameçon de Maui, les héros rentrent à Maotou, résignés à l'idée de devoir quitter l'île. Tous les habitants prennent la route de l'exil.
Les habitants de Maotou s'inquiètent de la montée des eaux. Mais Patrick découvre que ce n'est pas l'eau qui monte, mais l'île qui s'enfonce.
Yann et Marina ont grandi. Yann travaille désormais comme stagiaire à Manava, le centre vétérinaire et de recherche océanographique dirigé par son oncle.
Yann et Marina ont grandi. Yann travaille désormais comme stagiaire à Manava, le centre vétérinaire et de recherche océanographique dirigé par son oncle.
L'amie journaliste de Jack veut interviewer Timéti, la plus jeune chamane du monde. Mais Ramana s'y oppose, arguant qu'un chamane ne doit pas chercher la célébrité.
Quand Marina entend le récit de Yann qui a passé une semaine seul sur une île, la jalousie la pousse à partir elle aussi à l'aventure.
La tradition veut que celui qui ramène une perle noire à l'élue de son coeur ait la chance de danser avec elle lors du "Heiva". Yann et Auru relèvent le défi.
Oum et Omaroua, le requin blanc, appellent à l'aide tous les animaux marins de Maotou pour empêcher Werner de détruire le gazoduc qui gît dans les profondeurs de Maotou.
A cause d'une attaque de Rahi, le grand requin tigre, Oum se retrouve coincé dans la cabine d'une épave. Yann demande de l'aide à Timéti pour le retrouver grâce à ses pouvoirs.
Timéti se voit confier le restaurant de sa mère pour la journée. Tout se passe pour le mieux, jusqu'à l'arrivée d'Auru qui va réveiller des tensions.
Oum et ses amis font la connaissance d'Igor, un dauphin soldat dressé pour attaquer les humains. Ils doivent l'apaiser car il menace d'attaquer les pêcheurs.
Yann veut élucider le mystère d'un son qu'il a entendu lors d'une plongée avec Oum, mais Papa Tuanaku lui interdit d'y retourner à cause d'un monstre de légende.
Suite à une maladresse, Blaise perd le bébé dont il avait la garde en pleine mer. Heureusement, Oum le sauve des eaux et le ramène au Galion.
Vladimir Tartakovski
Créateur
Stéphane Bernasconi
Producteur
Jirí Lacina
Réalisateur
Dodine Herry
Scénariste
Magali Rosenzweig
Actrice
Emmylou Homs
Voix Off VF
Laurent Morteau
Voix Off VF