Un couple, qui mène une vie tranquille à Montréal, se rend à Québec pour une fête de famille. Le patriarche confie qu'il est atteint d'un cancer.