S09E03 - L'Esprit de compétition
Les sauveteurs de Malibu sont concurrencés par une nouvelle équipe de garde-côtes, dirigée par Alex Ryker. Mitch se rend compte que les nouveaux arrivants mettent en scène des sauvetages afin de prouver leur efficacité...