Une brigade de sauvetage du comté de Los Angeles composée d'une dizaine de sauveteurs doit faire face chaque jour aux dangers de la plage de Malibu, tout en composant avec leur vie personnelle.
Logan se montre jaloux en voyant Cody flirter avec Caroline. Neely aimerait quitter l'administratif pour devenir sauveteur. De son côté, Kaye Morgan a commencé à faire du bénévolat à l'école pour aveugles de Malibu. Elle demande à Hobie s'il serait disposé à apprendre à surfer aux jeunes dont elle s'occupe.
Stephanie entraîne Cody aux techniques de sauvetage sous-marines. A cette occasion, elle découvre une vieille pièce espagnole que Cody fait estimer chez un antiquaire...
CJ est sur le point de quitter la plage lorsqu'elle aperçoit Matt au loin. Après plusieurs mois passés en France, il est enfin de retour à Malibu. Mitch l'envoie en mission avec Neely...
Lane Brody est un ancien surveillant de plage reconverti dans le combat pour la préservation de l'environnement. Soucieux d'écologie, il mène actuellement une enquête sur la société Transicon qui serait à l'origine d'une grave pollution. D'abord quelque peu sceptique, Mitch écoute les arguments de Brody...
Une bande de voleurs d'animaux rôde sur la plage. Garner propose d'organiser désormais une patrouille à cheval...
Paige, la mère d'April, et son frère Charlie, âgé de sept ans, arrivent à Malibu. Charlie est atteint d'une forme rare de cancer. April n'est pas très enthousiaste à l'idée de retrouver sa famille, car elle craint la pitié de ses collègues...
Neely revient à Malibu après avoir été soignée pour une hernie discale, causée par un accident de ski. Après une longue période de convalescence, Neely est dépendante des calmants. C'est pourquoi elle rencontre des difficultés à repasser son certificat d'aptitude de sauveteur...
Deux adolescents se retrouvent en fâcheuse posture, en venant en aide à une otarie. Après l'avoir sauvé, Mitch, CJ et Jordan remarquent que l'animal est blessé...
Hobie rencontre un garçon, Isaac, qui souffre de l'indifférence de son père. Pour attirer l'attention de ce dernier, l'adolescent met sa vie en danger en surfant dans une zone très risquée...
CJ est sur le point de quitter la plage lorsqu'elle aperçoit Matt au loin. Après plusieurs mois passés en France, il est enfin de retour à Malibu. Mitch l'envoie en mission avec Neely...
Logan trouve un bébé abandonné à proximité de sa tourelle de garde. Il est convaincu que cet enfant est le sien. Il le ramène chez lui et semble apprécier les joies de la paternité, au grand étonnement de ses collègues...
A la tombée de la nuit, Caroline intercepte le message d'un bateau en difficulté. Elle arrive sur place très rapidement. Après avoir sauvé tous les passagers, elle repart vers la terre ferme. Elle apprend plus tard que l'un des naufragés, resté à bord, est mort noyé...
Des journalistes d'un magazine sportif viennent sur la plage dans l'espoir d'y trouver une garde-côte susceptible de poser pour une ligne de maillots de bains. Un alligator attaque des baigneurs...
Profitant de la nuit noire, deux malfrats cambriolent une bijouterie et cachent leur butin sur la plage, sous un mirador. Le lendemain, le magot a disparu...
Lane Brody est un ancien surveillant de plage reconverti dans le combat pour la préservation de l'environnement. Soucieux d'écologie, il mène actuellement une enquête sur la société Transicon qui serait à l'origine d'une grave pollution. D'abord quelque peu sceptique, Mitch écoute les arguments de Brody...
Suite aux recommandations de Harvey, Eddie et Shauni consultent Rosalind, une diseuse de bonne aventure...
De retour au quartier général, Mitch est consterné d'apprendre qu'il va devoir faire équipe avec Stephanie Holden. En effet, peu de temps après son divorce, Mitch a vécu une liaison aussi passionnée que brève avec la jeune femme. Le sauveteur est tiraillé entre ses sentiments et son professionnalisme...
Mitch aide Matt et Summer à revoir les principaux articles du manuel des surveillants de plage, puisque ces derniers se préparent pour le concours du Gantelet. La compétition fait rage entre les sauveteurs. De leur côté, Stephanie et CJ emménagent dans de nouveaux appartements, mais la situation se complique pour toutes les deux...
Hobie aperçoit Jimmy Slade en train de surfer entre les piliers de l'embarcadère, sous le regard admirateur d'une belle adolescente prénommée Heather...
Après une course-poursuite dans les dunes, le véhicule de Garner se retrouve ensablé. Cet incident l'incite à vouloir regagner ses anciennes fonctions, plus tranquilles. Garner n'a plus qu'à ravaler sa fierté et à s'excuser auprès du capitaine à qui il a cassé le nez et qui l'a rétrogradé...
Stephanie a décidé de s'opposer à Mitch à l'occasion des jeux annuels organisés par les surveillants de baignade. La jeune femme se sent l'envie de bousculer les traditions sexistes et de faire ravaler au jeune homme sa trop grande fierté...
Comme chaque année, la famille royale Randenberg navigue entre l'Europe et Santa Monica. Leur fille, la princesse Catherine, souhaite fuir une vie qu'elle juge trop tranquille, un mariage arrangé et les pressions de sa famille...
Un professeur, propriétaire d'un yacht, a mystérieusement disparu à bord de son navire et le corps de son épouse a été retrouvé flottant dans l'océan. Stephanie, une amie du couple, refuse de croire que le professeur ait voulu supprimer sa femme...
Tito Washburn est retrouvé mort sur la plage de Venice, apparement victime d'une noyade. Son vieux copain Garner est persuadé qu'il s'agit d'un meurtre...
Les plages sont bondées en cette journée, probablement la plus chaude de l'été. Les maîtres-nageurs mettent les bouchées doubles pour surveiller les baigneurs de Los Angeles. Un concert de rock ajoute à la confusion, tout comme le discours du gouverneur prévu dans la soirée...
Les parents de Mitch viennent lui rendre visite. Son père ne lui a jamais pardonné d'avoir abandonné ses études d'architecte et de ne pas avoir repris l'entreprise familiale...
Stephanie et CJ ont concocté un petit voyage tranquille entre filles. Elles croisent un bateau en feu. Grâce à l'aide de maîtres nageurs, elles parviennent à sauver les occupants...
Stephanie et CJ ont concocté un petit voyage tranquille entre filles. Elles croisent un bateau en feu. Grâce à l'aide de maîtres nageurs, elles parviennent à sauver les occupants...
Un groupe fasciné par les OVNI s'est réuni sur la plage, persuadé que des extraterrestres vont arriver. Stephanie et Mitch s'inquiètent pour la sécurité des badauds...
Jacob Kilmer, un meurtrier psychopathe en cavale, prend en otages Summer et Stephanie dans le mirador des maîtres nageurs. Mitch alerte immédiatement la police...
Mitch, qui est champion de boxe, entraîne Matt dans une compétition entre amateurs à Venice. Après un premier round facilement remporté, Matt se trouve face à un adversaire agressif et tricheur...
Mitch est furieux contre Wiley Brown, un maître nageur australien qui a effectué un sauvetage dangereux en prenant de surcroît de gros risques inutiles...
L'amitié que Jackie Quinn éprouve pour Mitch s'est lentement transformée en amour. La jeune femme confie son secret à CJ, qui lui conseille de prendre les devants et de proposer au jeune homme une balade romantique...
Un motard vient menacer CJ alors qu'elle se trouve dans sa tour de garde. John Cort, qui fait de l'équitation sur la plage, est témoin de la scène et se porte au secours de la jeune femme...
Une bande de voleurs d'animaux rôde sur la plage. Garner propose d'organiser désormais une patrouille à cheval...
Mitch fait la connaissance de deux jeunes frères qui viennent pour la première fois de leur vie sur une plage. Il leur présente ce nouvel univers, source de beauté mais aussi de danger...
Alors que Mitch se prépare à célébrer son prochain anniversaire, il décide de s'inscrire à une compétition sportive...
Malgré tous ses efforts, Stephanie est frustrée de ne pas pouvoir mettre un terme aux actes de vandalisme perpétrés par de jeunes taggeurs...
Mary Lou Retton, une amie de Mitch qui s'occupe d'oeuvres de charité, demande à celui-ci de l'aider à organiser des mini jeux Olympiques à Malibu...
Lors d'une patrouille de routine, Matt tombe accidentellement sur l'une de ses connaissances : Jessie Majors, une jeune fille dont il était éperdument amoureux...
Matt et Summer sont surpris lorsque deux vieux messieurs les aident lors d'un sauvetage plutôt difficile. Il s'avère que les deux hommes sont des surveillants de baignade à la retraite...
Mitch s'éprend d'une charmante journaliste, Catherine Larson, qui enquête sur un trafic d'armes de haute technologie. Se sentant en danger, elle est venue se réfugier sur l'île Catalina...
Don Brand, un producteur hollywoodien en visite à Malibu, estime que l'endroit est idéal pour réaliser une série télévisée dont l'histoire s'inspirerait du travail des maîtres nageurs...
Michael Berk
Réalisateur
Douglas Schwartz
Réalisateur
Gregory J. Bonann
Réalisateur
David Hasselhoff
Acteur
Jeremy Jackson
Acteur
Alexandra Paul
Actrice
Pamela Anderson
Actrice
David Charvet
Acteur