A la recherche de son père américain, une réfugiée vietnamienne tombe d'un ponton et, dès lors, souffre d'amnésie. Mitch et Caroline décident de prendre l'affaire en main...
Stephanie et CJ ont concocté un petit voyage tranquille entre filles. Elles croisent un bateau en feu. Grâce à l'aide de maîtres nageurs, elles parviennent à sauver les occupants...
Une grande compétition a lieu sur la plage de Malibu. Les filles insistent pour y participer, au même titre que leurs homologues masculins.
Gregory J. Bonann
Réalisateur
Douglas Schwartz
Réalisateur
Tanquil lisa Collins
Scénariste
David Hasselhoff
Acteur
Pamela Anderson
Actrice
Alexandra Paul
Actrice
Jeremy Jackson
Acteur