Désirant explorer le temps, le Dr Sam Beckett crée le projet Code Quantum. Sam décide de tester lui même son prototype et se retrouve coincé dans le passé sous une autre identité.
14 avril 1953. Sam Beckett est désormais Nick Allen, un détective privé dont la ressemblance avec Humphrey Bogart est stupéfiante. Après avoir découvert le cadavre de son partenaire Phil Grimsley, Nick se rend à son bureau où il fait la connaissance d'Allison, la veuve de Grimsley. En fouillant dans les archives, Nick est intrigué par un mystérieux document...
27 avril 1960. Al doit convaincre une commission sénatoriale que son ami Sam Beckett est prisonnier du passé. Il doit plaider pour que des fonds soient alloués à son projet de sauvetage. Mais pour récupérer Sam et persuader les sénateurs, Al est obligé de modifier le cours d'un événement historique...
1er avril 1976. Sam Beckett prend conscience de sa nouvelle identité au moment où des coups de feu éclatent. Il se trouve projeté à travers une fenêtre. Il s'appelle désormais Chad Stone...
4 août 1953. Le jour où Sam Beckett arrive à Oak Creek, il comprend qu'il a pris l'identité d'un certain Charles MacKenzie, mécanicien de l'US Navy, de retour après une mission de deux ans au Japon...
Donald P. Bellisario
Créateur
Michael Zinberg
RĂ©alisateur
Gilbert M. Shilton
RĂ©alisateur
Deborah Pratt
Scénariste
Scott Bakula
Acteur
Dean Stockwell
Acteur
Paul Brown
Scénariste
Julie Brown
Scénariste
David Bellisario
Producteur
Harker Wade
Producteur
Mike Post
Musicien
Velton Ray Bunch
Musicienne
Jerry Grant
Musicien
Chris Ruppenthal
Producteur
Jeff Gourson
Producteur
Charlie Coffey
Scénariste
Randy Holland
Scénariste
Tammy Ader
Scénariste
Jimmy Giritlian
Producteur