S05E19 - La dernière chance
CJ et Matt viennent en aide à un sans-abri. Ils sont bouleversés de reconnaître John D Cort, l'ancien petit ami de CJ qui fut jadis sauveteur à Malibu...
CJ et Matt viennent en aide à un sans-abri. Ils sont bouleversés de reconnaître John D Cort, l'ancien petit ami de CJ qui fut jadis sauveteur à Malibu...
Don Brand, un producteur hollywoodien en visite à Malibu, estime que l'endroit est idéal pour réaliser une série télévisée dont l'histoire s'inspirerait du travail des maîtres nageurs...
Gregory J. Bonann
Réalisateur
Deborah Schwartz
Scénariste
David Braff
Scénariste
David Hasselhoff
Acteur
Pamela Anderson
Actrice
Jeremy Jackson
Acteur
Alexandra Paul
Actrice