S05E10 - Coup de foudre
Tracy Dodsworth, ancienne sauveteuse et experte en aéroglisseur, est à Malibu pour essayer de vendre un de ses produits et former les gardes-côtes. Mitch tombe amoureux d'elle...
Tracy Dodsworth, ancienne sauveteuse et experte en aéroglisseur, est à Malibu pour essayer de vendre un de ses produits et former les gardes-côtes. Mitch tombe amoureux d'elle...
Un motard vient menacer CJ alors qu'elle se trouve dans sa tour de garde. John Cort, qui fait de l'équitation sur la plage, est témoin de la scène et se porte au secours de la jeune femme...
CJ propose à Molly McCoy, l'éditrice du célèbre "Flash magazine", de faire de Mitch le "célibataire du mois"...
Ervin Kibbitz et sa femme, Ethel, se trouvent dans un petit canot. Ervin souhaite mettre fin à ses jours et pousse son épouse par-dessus bord avant de tirer plusieurs coups de feu. Ethel parvient à regagner la côte et à prévenir les sauveteurs. Ceux-ci se précipitent au secours du désespéré...
dans 2 jours
Gregory J. Bonann
Réalisateur
Douglas Schwartz
Réalisateur
David Braff
Scénariste
David Hasselhoff
Acteur
Pamela Anderson
Actrice
Jeremy Jackson
Acteur
Alexandra Paul
Actrice