Les sauveteurs de Malibu sont concurrencés par une nouvelle équipe de garde-côtes, dirigée par Alex Ryker. Mitch se rend compte que les nouveaux arrivants mettent en scène des sauvetages afin de prouver leur efficacité...
La mère de CJ, ancienne meneuse de revue de Las Vegas, entretient une relation avec Tony Blanton, un joueur invétéré. Elle rend visite à sa fille...
JD Darius arrive à la plage pour sauver une personne en difficulté lorsqu'il apprend que la victime a déjà été secourue. JD ne rencontre aucun sauveteur sur place...
Une grande compétition a lieu sur la plage de Malibu. Les filles insistent pour y participer, au même titre que leurs homologues masculins.
Michael Berk
Scénariste
Gregory J. Bonann
Réalisateur
Sherri Ziff
Scénariste
David Hasselhoff
Acteur
Pamela Anderson
Actrice
Alexandra Paul
Actrice
Jeremy Jackson
Acteur