Alerte à Malibu : Nuits blanches à Malibu
Six mois ont passé depuis le décès de Tracy et Mitch en souffre encore énormément. Les tentatives de ses collègues pour lui remonter le moral restent vaines...
Une brigade de sauvetage du comté de Los Angeles composée d'une dizaine de sauveteurs doit faire face chaque jour aux dangers de la plage de Malibu, tout en composant avec leur vie personnelle.
Six mois ont passé depuis le décès de Tracy et Mitch en souffre encore énormément. Les tentatives de ses collègues pour lui remonter le moral restent vaines...
Un couple s'apprête à faire l'amour sur la plage juste en face du mirador d'Eddie, qui décide de descendre de son poste pour leur demander de trouver un endroit plus approprié. Mais il glisse sur le sable et se cogne la tête à la rampe...
Un vent chaud soufflant du désert perturbe le comportement des baigneurs sur la plage. Matt se voit obligé d'apporter un maillot de bain à une jeune femme au milieu des flots et CJ doit s'occuper d'un couple de personnes âgées à l'attitude trop provocante...
Neely revient à Malibu après avoir été soignée pour une hernie discale, causée par un accident de ski. Après une longue période de convalescence, Neely est dépendante des calmants. C'est pourquoi elle rencontre des difficultés à repasser son certificat d'aptitude de sauveteur...
Gregory J. Bonann
Scénariste
Douglas Schwartz
Réalisateur
Michael Berk
Réalisateur
David Hasselhoff
Acteur
Alexandra Paul
Actrice
Jeremy Jackson
Acteur
Yasmine Bleeth
Actrice
Pamela Anderson
Actrice