Des milliers de femmes, hommes et enfants se battent pour entrer en Europe tandis qu'une famille de la classe moyenne britannique prépare ses vacances.