Pendant la guerre d'Espagne, un homme emmène sa maîtresse près de la frontière. Alors que le fleuve qui les entoure est en crue, la jeune fille tombe malade.