Elsa évolue dans un monde contemporain et très parisien alors que sa mère, Mei, suit un rythme de vie très lent et très asiatique.