L’assassinat de Victor est un véritable choc pour Buenos Aires, ainsi que pour Georgina et Gabriel, menaçant leur amitié. Sauront-ils rester concentrés sur leur quête de justice au milieu des remous générés par cette tragédie ?
Georgina tente de remettre de l’ordre dans sa vie, en enseignant dans le domaine de la restitution d’objets d’art. Mais l’expert Gabriel Hirsch lui fait une offre qui ne se refuse pas : travailler avec lui, pour mettre en pratique ce qu’elle enseigne. Une ellipse nous emmène à Venise, où Georgina et
Georgina est parvenue à prendre la fuite et se rend à Buenos Aires en compagnie de Gabriel. Ils y rencontrent le maire.
Gabriel plonge dans la piscine pour sauver Daphne de la noyade. Elle révèle à Georgina combien Nico la rabaisse et à quel point elle se sent dévalorisée. Mais Georgina est directe : Daphne ne peut compter que sur elle-même pour échapper à l’influence de son frère. Daphne provoque Nico en sortant s’é
Une course contre la montre commence pour Georgina et Gabriel, qui connaissent enfin l’issue mortelle de la vengeance élaborée par Ellen. Pourront-ils convaincre Alex de stopper l’essai à temps pour sauver la vie d’innocentes victimes ?
Georgina est de retour à Saint-Tropez. Elle recroise la route de Nico Eltham, également à la recherche du rosaire.
C’est le jour des élections à Buenos Aires. Victor, le maire corrompu, fait tout pour s’assurer un deuxième mandat. Georgina et Gabriel veulent déjouer le complot quand ils sont pris de court par les révélations d’une source inattendue.
Georgina se réveille dans un hôpital psychiatrique isolé qui appartient à Alex. Convaincue qu’on l’a enfermée ici parce qu’elle en sait trop, elle proteste - en vain. Arrivera-t-elle à s’échapper avant de commencer à douter de sa santé mentale ?
Quand Georgina se rend compte qu’Irina a bien l’intention de la faire souffrir, elle se jette corps et âme dans la recherche du tableau perdu de Noah, mais elle ne va pas aimer où les indices vont la mener. Adriana et Nico se rapprochent, malgré les avertissements de Christos.
Après avoir assassiné son beau-fils Adam, Georgina retourne à la villa Carmella, déterminée à cacher la vérité à sa famille sur ce qu’il s’est passé. Mais en arrivant, elle découvre une lettre inquiétante : quelqu’un connaît son secret. Georgina va tout faire pour retrouver l’auteur du message...
Georgina aimerait que sa vie reprenne son cours normal, mais elle est suspectée par la police quand ils découvrent que Raoul a en réalité été tué. Pendant ce temps, Constantine apprend ce qui lui est arrivé et Christos se lance dans un nouveau projet plutôt risqué.
Pendant la cérémonie en l’honneur de Raoul, Georgina pleure encore la mort de Constantine, tandis que Nico s’imagine prendre les rênes de l’empire des Clios. Il fait une révélation qui pourrait bien diviser toute la famille. Georgina apprend aussi que Noah n’est peut-être pas celui qu’elle croit…
Georgina apprend la vérité sur Nico, mais alors qu’elle est sur le point de trouver des preuves, la situation prend un tournant tragique. La loyauté de Jeff envers Georgina est testée tandis qu’Irina risque de craquer à tout moment alors que la famille a de plus en plus de soupçons.
Georgina va devoir annoncer la vérité à propos de la mort de Constantine à toute la famille si elle veut empêcher l’empire des Clios de tomber entre les mains de Nico.
En apprenant qu’Irina est à l’hôpital, Georgina s’aperçoit enfin des dégâts causés par ses mensonges et ses actes.
Georgina avoue la vérité à Jeff qui a du mal à y croire. Il va voir Irina, qui elle est bouleversée, pour la réprimander sur son comportement tandis que le secret de Cassandra est enfin découvert. Georgina est appelée au fort où elle tombe nez à nez avec Constantine.
Georgina se rend aux États-Unis pour assister à l’enterrement de son père avec Irina et Adriana. Là-bas, elle retrouve son oncle Jeff. C’est lui qui l’a élevée quand elle était adolescente. Georgina lui parle d’une inquiétude persistante qui la tourmente depuis quelques temps : elle a fait un rêve o
À Paris, Georgina solidifie sa position dans la haute société en signant un contrat lucratif avec le Louvre qui viendra soutenir l’importance de sa nouvelle exposition. Sa relation avec Noah devient plus intense.
La famille Clios est interrogée par la police après les événements du gala. Pendant ce temps, Delormes découvre l'épave du yacht. Cette découverte peut tout changer.
Georgina profite du gala somptueux de la Fondation Clios pour continuer à enquêter le plus possible, mais une personne non désirée va semer le trouble dans la soirée.
Georgina, toujours endeuillée, est convoquée par un agent d’Interpol qui soupçonne le défunt Constantin Clios d’avoir commis des malversations financières.
Georgina voit sa vie voler en éclats quand elle apprend que son mari vient d’être tué dans une explosion. Qui était vraiment l'homme qu’elle avait épousé ?
Le commandant Delormes essaie de convaincre Jukes, l’Agent d’Interpol, que la seule survivante de l’explosion du yacht est la clef de l’affaire.
Dans la chambre secrète, Georgina découvre un dossier contenant la totalité des archives personnelles de son défunt mari.
L’explosion dans le garage de l’hôpital pousse Georgina à bout : elle prépare sa dernière vengeance auprès de Litvinov.
Après une nuit éprouvante en garde à vue, Georgina se venge avec l’aide de Robert en envoyant l’Agent Jukes sur une fausse piste.
Litvinov enlève Christos, persuadé qu’il détient la clé. Fatima va prévenir sa famille mais Georgina a une idée pour le récupérer et devra travailler auprès d’Irina.
Georgina se fait menacer par un inconnu : elle doit remettre « Elena » à Nadia sous peine qu’on s’en prenne à ses proches.
Neil Jordan
Créateur
Paul Norton Walker
Réalisateur
Óskar Þór Axelsson
Réalisateur
John Jackson
Scénariste
Julia Stiles
Actrice
Lena Olin
Actrice
Juliet Stevenson
Actrice