Au bout c'est la mer - Elbe (Allemagne) - Émission du mercredi 19 août
François Pêcheux sillonne l'Elbe, qui traverse l'Allemagne sur plus de 1000 km. Après avoir navigué sur un bateau à vapeur et à roue à aube, il découvre Dresde, une ville marquée par la Seconde Guerre mondiale, puis se rend dans le Spreewald, un immense dédale de canaux et de rivières. Il poursuit ensuite sa descente dans un secteur où le fleuve marquait autrefois la frontière entre la RFA et la RDA.