Maxime Lepissier vient en aide à Clémence qui tente en vain de vendre sa BMW Z3 cabriolet et à Cédric, propriétaire d'une Audi S3 Quattro de 2002.