Les histoires qu'on se raconte
Maggie, Ginny, Tomassio et Amaia tentent de quitter le repaire du Croate via des passages souterrains. Pendant ce temps, à l'extérieur, Armstrong, qui tient Negan en joue, prend la direction de Chelsea Pierce dans l'espoir de partir de Manhattan.