S11E03 - On ne plaisante pas
Les nouvelles candidates voient ce que c'est d'être une DCC. Certaines filles peinent à apprendre les chorégraphies. Melissa Rycroft rencontre les novices pour la première fois.
Les nouvelles candidates voient ce que c'est d'être une DCC. Certaines filles peinent à apprendre les chorégraphies. Melissa Rycroft rencontre les novices pour la première fois.
Les nouvelles candidates voient ce que c'est d'être une DCC. Certaines filles peinent à apprendre les chorégraphies. Melissa Rycroft rencontre les novices pour la première fois.
Le départ choquant d'une senior pousse Kelli et Judy à prendre la décision la plus compliquée de la saison.
Une fois le groupe final annoncé, Kelli fait découvrir à son équipe la pression d'un jour de match. Les DCC se produisent pour la première fois.
Peter Zasuly
Réalisateur
Eugene Pack
Producteur
Kelli Finglass
Intervenant
Judy Trammell
Intervenant
Kelsey Lowrance
Intervenant
Hilary Kinzler
Producteur
Justin Burns
Producteur