Antonie, une "vieille âme" qui se définit elle-même comme telle, est à la recherche d'un chien exactement comme lui : un glorieux inadapté.
David et Beryl sont des amoureux d'enfance. David est atteint de sclérose en plaques et ils ont tous deux pensé qu'il était temps d'introduire un chien dans le couple pour l'aider. Sue se retrouve à adopter un chien, même si cela ne faisait pas partie du plan.
Glens est atteinte de dégénérescence maculaire et devient progressivement aveugle. Son objectif est de trouver un chien de compagnie intelligent qui lui servira de guide. Jay lutte contre l'anxiété, mais lorsqu'elle a rencontré Tank, elle a finalement décidé qu'un chien serait un bien meilleur compagnon que l'homme.
Janneke et son Boston terrier fou, Rocky, sont à la recherche d'un nouveau compagnon. La famille Mason est une "famille moderne" : la mère, le beau-père, la grand-mère et la fille vivent sous le même toit. Ils recherchent un chiot pour leur fille de 16 ans, intelligente, sportive et accomplie.
Le couple Boolah a déménagé de Johannesburg au Cap il y a quelques années et n'a malheureusement pas pu emmener ses chiens. Ils sont maintenant en mesure de ramener un compagnon à quatre pattes pour compléter leur famille. Nikki et son mari ont subi une grande perte, mais ont retrouvé l'espoir en adoptant le chien senior le plus doux, le plus aimant et le mieux adapté.
Faites la connaissance d'Antonie, une "vieille âme" qui se définit elle-même comme telle, et qui est maintenant à la recherche d'un chien exactement comme lui : un glorieux inadapté. Les Adari, une famille jeune et dynamique qui pleure la perte de son chien de chasse bien-aimé, Zeus, sont enfin prêts à tomber amoureux d'un autre chien.
Dana, originaire d'Israël, a atterri en Afrique du Sud pour se retrouver après le décès de sa mère. Elle pense qu'un chien ancrera sa vie, tandis que les McLachlan sauvent un chien spécial qui a fait la une des journaux en tant que chien de chasse héroïque.
Faites la connaissance d'Antonie, une "vieille âme" qui se définit elle-même comme telle, et qui est maintenant à la recherche d'un chien exactement comme lui : un glorieux inadapté. Les Adari, une famille jeune et dynamique qui pleure la perte de son chien de chasse bien-aimé, Zeus, sont enfin prêts à tomber amoureux d'un autre chien.
Dana, originaire d'Israël, a atterri en Afrique du Sud pour se retrouver après le décès de sa mère. Elle pense qu'un chien ancrera sa vie, tandis que les McLachlan sauvent un chien spécial qui a fait la une des journaux en tant que chien de chasse héroïque.
Geoffrey Butler
RĂ©alisateur