Max et Minou sont en pleine crise. Lorsque leur voiture est vandalisée, ils se mettent en quête d'un carrossier, et tombent sur des gens plus perturbés qu'eux.