Un bébé de 2 ans arrive avec des symptômes de virus mortel, un énorme éléphant reçoit des soins pour une maladie rénale et un jeune étalon a une coupure à la jambe.
Minnie, un bébé de deux ans, arrive avec des symptômes de virus mortel, elle a de la fièvre et a besoin de grandes doses de medicaments. Un énorme éléphant mâle reçoit des soins pour une maladie rénale et un jeune étalon a une coupure à la jambe qui nécessite des soins spécialisés de la part des vétérinaires.
Trois éléphantes malades du même sanctuaire sont admises à l'hôpital pour des coliques, une maladie qui provoque des ballonnements mettant en danger la vie des animaux. L'une d’entre elles est une nouvelle maman, elle arrive avec son bébé de quatre mois qui reste à l'hôpital pendant que sa mère reçoit un traitement.
Cette semaine, l'équipe de vétérinaires tente de réhabiliter un jeune mâle souffrant de troubles mentaux dans le troupeau de l'hôpital, et Paul aide les vétérinaires à traiter un abcès infecté.
Un éléphant est amené aux urgences avec le virus de l'herpès présumé mortel et Paul aide les vétérinaires à essayer de lui sauver la vie en tentant une transfusion sanguine. Kat aide l'une des plus vieilles femelles à soigner un pied infecté.
James Bainbridge
Réalisateur
Laura Hooper
Réalisateur
Jill Halfpenny
Intervenant
Paul O'Donoghue
Intervenant
Katherine Connor
Intervenant
Hannah Brownhill
Producteur
Simon Knight
Producteur