Après avoir quitté sa maison de Paldea, Liko se rend à Kanto pour s'inscrire à l'Académie Indigo et devenir Dresseuse Pokémon. Elle est nerveuse mais aussi impatiente d'apprendre de nouvelles choses sur elle et sur le monde. Après que Liko rencontre sa colocataire, Anne, les deux filles reçoivent leur partenaire Pokémon : Anne est ravie d'avoir Moustillon, mais Liko semble déçue de découvrir que son partenaire est Poussacha, un Pokémon de Paldea. Pourtant, Liko tente de se lier d'amitié avec le Pokémon, et ils finissent par établir une relation. Mais un jour, un jeune homme mystérieux s'approche de Liko, prétendant avoir une lettre de sa grand-mère. Il semble aussi s'intéresser au pendentif de Liko, mais Liko se méfie...
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
Envolez-vous vers une nouvelle et audacieuse aventure !
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
L'aventure continue pour Liko, Rhod et Dot, qui parcourent le monde à la recherche des Six Héros et des terres légendaires de Laqua. Pour grandir en tant que dresseur et dresseuse, un autre défi les attend : l'entraînement Téracristal ! Lors de leur voya
Liko, Rhod et Dot sont autorisés à accéder au Cratère de Paldea. Accompagnés de Friede et Bria, ils se dirigent vers l'endroit où Entei aurait été vu pour la dernière fois.
Entei ayant été vu au large de la côte de Johto, les Electacleurs Volants se lancent à sa recherche, vers un groupe d'îles potentiellement volcaniques.
A Oliville, dans la région de Johto, les Electacleurs Volants espèrent trouver une trace d'Entei. Landon, Liko, Rhod et Dot interrogent les habitants.
Les Electacleurs Volants se lancent à la recherche d'Entei des Six Héros, et Friede connaît quelqu'un qui pourrait avoir des informations : Constant Daccord.
L'esprit de Rystal, la femme de Lucius, est apparu au Lac Cristallin. Liko et Diana apprennent avec Ă©tonnement qu'elles sont les descendantes du couple.
Diana est de retour pour partager ses dernières découvertes sur Lucius et les Explorateurs, mais d'abord, elle a bien l'intention de combattre Liko.
Liko, Rhod, Dot et les autres se rapprochent de Hachécateur. Une fois découvert, la Lokhlass de Lucius émerge de sa Poké Ball ancienne. Les deux Pokémon commencent à se battre.
Les Electacleurs Volants ont rencontré Lithia, une photographe de la région de Sinnoh qui a récemment réussi à prendre en photo Hachécateur sur le Mont Tengu.
Liko, Rhod, Dot et Friede atteignent enfin le Lac Cristallin où ils espèrent rencontrer Madame Bria, la professeure qui fait des recherches sur Terapagos.
Liko, Rhod et Dot visitent l'Académie Orange, mais l'établissement, qui se méfie des Explorateurs, les accueille avec prudence. La visite prend une tournure inattendue.
Liko, Rhod, Dot et Ult combattent deux membres des Explorateurs qui utilisent des Super Sphères pour renforcer leurs Tauros de Paldea. Oria rejoint les Electacleurs Volants.
Dans la région de Galar, Liko, Rhod, Dot et Ult rendent visite à leur ancienne camarade, Oria, qui travaille maintenant à l'usine de Poké Ball de Karla.
Liko, Rhod et Ult sont arrivés à Sevaro pour informer Murdoch de leurs plans pour réunir les Electacleurs Volants. Murdoch est inquiet pour la sécurité des jeunes dresseurs.
En route pour rejoindre Liko, Rhod et Ult à Sevaro, Dot s'arrête à Levalendura pour voir Mashynn, qui a un tuyau sur un Pokémon au comportement étrange.
Terapagos a montré de l'intérêt pour une montagne près d'Ebènelle à Johto. Dot apprend que quelqu'un a vu le Rayquaza noir sur place un an auparavant.
A l'Académie Orange, Pania défie Dot lors d'un combat. Liko, Rhod, Dot et Ult partent à la recherche de Laquium, mais sont détournés par un Mordudor sauvage.
A Levalendura, Nidotruc et Mashynn collaborent lors d'une rencontre avec leurs fans. Liko est surexcitée, et Zirc interrompt sa recherche d'Amethio pour y assister.
Après avoir accepté d'aider Zirc et Onia à retrouver Amethio, Liko les accompagne à la maison familiale d'Amethio pour tenter d'obtenir des indices.
En quittant l'île qu'il habitait depuis un an, Amethio et son Corvaillus traversent une tempête en mer. Sentant le danger, Super G emmène Amethio en sécurité dans une grotte.
Ult quitte le dirigeable après une dispute avec Rhod. Une fois dehors, il rencontre un dresseur nommé Ryan, accompagné d'un Tag-tag qui est un peintre talentueux mais limité.
Piégés dans la base des Explorateurs, Rhod et Ult ont un méga problème : ils doivent combattre les Pokémon animés par les Super Sphères d'Indi et de Rubina.
Après avoir passé la nuit dans la Zone Zéro, les Electacleurs Volants et Bria arrivent à l'endroit où Entei a été aperçu pour la dernière fois.
Alors que Feu-Perçant retrouve les autres Pokémon de Lucius et Terapagos, le Rayquaza noir descend du ciel, acceptant une revanche contre Liko, Rhod, Dot et Friede.
Au quartier général des Explorateurs, Gibeon dit à Spinel, Calcé, Sidienne et Corail de se préparer à partir pour Laqua afin d'y tendre une embuscade aux Electacleurs Volants.
Les Electacleurs Volants ont enfin mis le cap sur Laqua, avec le Rayquaza noir en tête. Alors qu'ils s'approchent d'une montagne imposante, ils aperçoivent une ville.
Liko, Rhod, Dot et Friede se sont frayé un chemin jusqu'au Mont Péricarpe. Les nuages recouvrent le sommet, mais le Rayquaza noir les chasse, révélant un écosystème luxuriant.
Les Electacleurs Volants sont consternés de retrouver les quatre officiers des Explorateurs. Friede, Capitaine Pikachu et Dracaufeu affrontent Neitram et le Noctali de Spinel.
Gibeon et le Zygarde blanc retournent à Laqua et se confrontent à Amethio, choqué d'apprendre que son grand-père a collaboré avec Spinel pour manipuler le Laquium.
Afin de protéger Laqua et le reste du monde des effets dévastateurs du Laquium, Liko, Rhod, Dot et Amethio se dressent contre Gibeon et le Zygarde blanc.
Le Zygarde blanc est parti, et c'est à Terapagos de purifier le Laquium, qui menace l'écosystème de Laqua. Liko, Rhod, Dot, Friede et Amethio doivent fuir.
Après que les Explorateurs ont enlevé Poussacha, Liko se réveille à bord du Brave d'Oliville pour découvrir que Friede est à la recherche des bandits. Mais il a perdu leur piste.
Les Electacleurs Volants ont de la visite, Diana, la grand-mère de Liko. Celle-ci partage des nouvelles majeures sur Terapagos et les Six Héros.
Alors que les Electacleurs Volants se préparent à rencontrer Cervantis à Exlor, la Forgella de Dot recherche le bon métal pour terminer son marteau.
En route pour rencontrer Cervantis, les Electacleurs Volants sont pris en embuscade par les Explorateurs. Indi et Rubina utilisent des Super Sphères Plus sur cinq des Six Héros.
Avec cinq des Six Héros rendus fous de rage par les Explorateurs, Liko, Rhod et Ult tentent désespérément de mettre fin au combat. Amethio leur prête main-forte.
Après une session d'entraînement difficile, Rhod raconte comment il a découvert la Méga-Evolution et les débuts mouvementés de son amitié avec Ult et Lucario.
Rhod et Ult continuent à s'entraîner à Illumis, espérant prouver qu'ils ont les compétences nécessaires pour maîtriser la Méga-Évolution en battant un Lucario brillant.
Liko retrouve Rhod et Dot pour leur première journée d'entraînement Téracristal à l'Académie Orange. Ils rencontrent Clavel, le directeur de l'école.
A Sevaro, Liko doit livrer son premier combat de l'entraînement Téracristal contre la championne d'Arène de la ville, Era. Les dresseurs retrouvent Murdoch à Pâtisse en Boule.
De retour à Cuencia, Liko, Rhod et Dot rencontrent Hassa, Colza et Alex, qui préparent un festival artistique. Rhod est impatient de passer son test d'aptitude.
Le prochain test de l'entraînement Téracristal, le combat de Dot contre Mashynn, a ramené Liko, Rhod et Dot à Levalendura. Mashynn veut faire une répétition.
Dot est sur le point de passer son test d'aptitude, mais elle s'inquiète parce que Coiffeton sera désavantagé par rapport au Pokémon de Mashynn.
Après avoir réussi leurs tests d'aptitude de base de l'entraînement Téracristal, Liko, Rhod et Dot partent en camping pour rédiger des rapports sur les Pokémon sauvages.
Rhod observe un Pimito sauvage pour son rapport pour l'Académie Orange. Il remarque que Zapétrel a du mal à voler quand le vent souffle. Le lendemain, il surprend Zapétrel en train de s'entraîner seul. Il l'encourage avec Chochodile, mais ils sont interrompus par un bruit étrange venant de la forêt...
Liko, Rhod et Dot s'enfoncent dans les bois à la recherche d'un Pokémon appelé "Celui d'un autre monde". Ils croisent trois autres élèves qui fuient un Pokémon violent.
Friede a fouillé les notes de Lucius, le journal de Diana et des documents appartenant à Paldea, mais manque toujours d'informations sur Terapagos.
L'école reprend à l'Académie Orange pour Liko, Rhod et Dot. Le directeur Clavel prévoit des combats d'aptitudes qui vont mettre un élève face à un membre du Conseil 4.
Défiés à nouveau par Lucario, Rhod et Ult retournent dans le labyrinthe Mayonnaise. Mais avant de pouvoir combattre Eclair d'Or, ils doivent vaincre deux mystérieux dresseurs.
Les Electacleurs Volants sont arrivés à l'Institut Myrtille, une école située au milieu de l'océan dans la région d'Unys. Ils rencontrent Taro, qui leur fait visiter les lieux.
A l'Institut Myrtille, Liko et ses amis expliquent à Roseille et Bria les dangers des Super Sphères Plus. Ensuite, c'est l'heure de l'entraînement dans le Terra-Dôme.
Les Electacleurs Volants s'entraînent à l'Institut Myrtille. Tandis que Liko aide Bria et Rhod à se détendre, Dot affronte Roseille dans un étonnant combat de type Spectre.
Liko et ses Pokémon se préparent à s'entraîner à l'Institut Myrtille. Chapotus offre sa nourriture à Charbambin puis s'efface au profit de Miascarade auprès de Liko.
Madame Bria a de nouvelles informations Ă partager sur Terapagos, qui incitent Rhod Ă se lancer dans une nouvelle aventure. Quand Irido propose une revanche, Crocogril s'enflamme.
Saori Den
RĂ©alisateur
Fumihiro Ueno
RĂ©alisateur
Minori Suzuki
Voix Off VO
Megumi Hayashibara
Voix Off VO
Daiki Yamashita
Voix Off VO
Yoshino Aoyama
Acteur
Taku Yashiro
Acteur
Sofia Abouatmane
Voix Off VF
Julia Kaye
Voix Off VF
Daisuke Namikawa
Voix Off VO
Ayane Sakura
Acteur
Kei Shindou
Acteur
Kenta Miyake
Voix Off VO
Yuka Terasaki
Voix Off VO
Dai SatĂ´
Scénariste
Ed Goldfarb
Musicien
Akhil Gopal
Musicien
Geoff Li
Musicien
Kureha Matsuzawa
Scénariste
Naruki Nagakawa
Scénariste
Muga Takeda
Scénariste
Austin Longoria
Producteur
Tsuyoshi Kajiwara
Producteur
Hitomi Mieno
Scénariste
KĂ´hei Momose
Producteur
Ayaka Sekiguchi
Producteur
Takaki Matoba
Producteur
Eriko Suzuki
Producteur