Spirit blessé se rétablit peu à peu à la ferme. Mais Lucky semble s'ennuyer sans son cheval. La jeune fille décide alors d'aider Winthrop, qui est immobilisé, à tenir sa boutique. Malheureusement les résultats semblent mitigés...
En préparation d'une balade, Lucky et les filles apprennent à tante Cora comment monter à cheval. Un puma menace le troupeau de Spirit.
Lucky et ses amies trouvent de l'or. Julian, le cousin rusé de Lucky, propose de les aider à le récupérer, mais les choses ne se passent pas comme prévu.
Lorsqu'un pont ferroviaire s'écroule lors d'un tremblement de terre, Lucky et ses amies cherchent un moyen d'avertir les passagers d'un train approchant à toute vitesse.
Alors que Lucky se réjouit d'organiser une course à cheval pour ses 13 ans, son grand-père, venu lui rendre visite, a d'autres plans pour sa petite-fille.
Alors que Tante Cora s'est installée à l'auberge de la ville, Lucky et son père font tout ce qu'ils peuvent pour gérer le quotidien à la maison au mieux, mais les choses tournent rapidement à la catastrophe. Y compris à l'école où Lucky est censée jouer une pièce...
Alors que Lucky et son père souhaitent convaincre Tante Cora de revenir s'installer chez eux, cette dernière leur annonce qu'elle veut quitter Miradero.
Lorsqu'un cirque itinérant arrive en ville et rapproche plus que jamais Lucky de sa mère, mademoiselle Flores se sent de trop. Un cheval rival défie Spirit.
Aury Wallington
Productrice
Sean Mullen
Réalisateur
Josh Taback
Réalisateur
Lauren Bradley
Scénariste
Amber Frank
Actrice
Bailey Gambertoglio
Actrice
Sydney Park
Actrice