S05E02 - Lucky et le hors-la-loi Butch LePray
Lucky jure de protéger le cirque d'un sombre bandit qui rôde. Pendant ce temps, Apo surmonte son trac et trouve sa vocation.
Lucky jure de protéger le cirque d'un sombre bandit qui rôde. Pendant ce temps, Apo surmonte son trac et trouve sa vocation.
La troupe s'arrête dans une ville hostile aux cirques. Lucky et ses amies organisent alors une représentation surprise secrète pour les enfants.
Les amies rentrent à Miradero où elles remarquent de grands changements, dont Maricela avec un vélo ! Lucky donne des conseils d'équitation à mademoiselle Flores.
Alors que Lucky se réjouit d'organiser une course à cheval pour ses 13 ans, son grand-père, venu lui rendre visite, a d'autres plans pour sa petite-fille.
Après avoir appris que Lucky avait rejoint le cirque, Apo et Abigaëlle se lancent à sa recherche afin de la convaincre de rentrer.
Alors que Lucky se réjouit d'organiser une course à cheval pour ses 13 ans, son grand-père, venu lui rendre visite, a d'autres plans pour sa petite-fille.
Spirit blessé se rétablit peu à peu à la ferme. Mais Lucky semble s'ennuyer sans son cheval. La jeune fille décide alors d'aider Winthrop, qui est immobilisé, à tenir sa boutique. Malheureusement les résultats semblent mitigés...
Une jument du troupeau de Spirit va bientôt mettre bas. Lucky fait suivre un cours de maintien à Apo et Abigaëlle afin qu'elles soient prêtes pour le bal du gouverneur.
Aury Wallington
Productrice
Sean Mullen
Réalisateur
Josh Taback
Réalisateur
Lauren Bradley
Scénariste
Amber Frank
Actrice
Bailey Gambertoglio
Actrice
Sydney Park
Actrice