Alors que la bataille fait rage entre les Pallassins et les Chevaliers dans l'enceinte de Pallas Verda, Koga rencontre une fillette en ignorant qu'il s'agit de Pallas. Il l'emmène aux Chevaliers d'Acier chargés d'évacuer les blessés. Mais Pallas, qui ne veut pas quitter Koga, se met en colère
Eden arrive à Pallas Verda et rencontre Europe, qui lui dit d'oublier sa part d'humanité et de devenir un Dieu. Eden s'apprête à l'affronter, mais le combat est interrompu par Seiya qui fait fuir Europe. Titan lui a donné pour mission d'éliminer Koga, Soma, Ryuho et Subaru. Il les affronte, m
Soma et Subaru se battent dans Pallas Verda. Ils viennent à la rescousse d'Emma et de Kerry, les derniers Chevaliers d'Acier rescapés de la charge des Pallassins. Soma va devoir comprendre que les Chevaliers d'Acier sont eux aussi utiles, et qu'il a besoin de leur aide s'il veut vaincre ses ...
Seiya, Koga et leurs amis ont réussi à s'infiltrer dans la forteresse de Pallas Verda. Seiya essaie d'attirer les Pallassins pour que les autres Chevaliers aient la voie libre. Ils tombent alors sur Tarvos, plus imposant que jamais et doté d'une nouvelle chrono-armure. Koga ordonne à ses amis d
Sur la route qui les conduit à Pallas Verda, Koga et ses amis tombent sur un Pallassin de troisième rang prêt à tout pour les arrêter. C'est alors que surgit Haruto. Ce dernier tente de retenir l'ennemi pour laisser le temps aux jeunes Chevaliers de fuir mais l'impétueux Subaru ne l'entend pa
La Palestre se remet difficilement de la mort de Genbu. Le moral est au plus bas et le doute s'installe... C'est le moment que choisit Hati pour s'attaquer aux Chevaliers. Athéna, jusqu'alors hésitante, décide finalement de s'engager corps et âme dans le combat qui l'oppose à Pallas.
Muni de l'épée d'Hypérion, épée sacrée de la Destruction, Aegir fige le temps aux abords de la Palestre. Toutes les personnes s'y trouvant, y compris Koga et ses compagnons sont changés en statue. Epargné grâce à son armure de la Balance, Genbu résiste mais il se rend compte rapidement d
Subaru et Koga arrivent enfin à la Palestre. Là, ils y retrouvent Soma, Yuna et Ryuho, ainsi que Geki, Ban et Nachi. Le centre d'entraînement est envahi de réfugiés, rescapés des attaques de Pallassins. Pour éviter la panique, Geki fait croire à la population que les Chevaliers maîtrisent
Le centre d'entraînement des Chevaliers d'Acier a été réduit en cendres par Hati et ses hommes. Fort heureusement, élèves et professeurs ont réussi à fuir avant l'attaque des Pallassins. A leur arrivée sur les lieux, Subaru et Koga sont rejoints par Erna qui a senti leur présence.
Halimède a transformé tout un village en pierre à l'exception de quelques habitants et de deux jeunes garçons, Philippe et Ray. Malgré l'intervention de Shun, le Chevalier d'Andromède, Philippe est à son tour changé en pierre. Ayant lui aussi perdu un frère quand il était plus jeune, Shun
Athéna convoque ses Chevaliers après avoir pris la décision de livrer bataille aux Pallassins. Nos jeunes Chevaliers se séparent pour mener le combat. Koga part avec Subaru, mais il paraît inquiet. Une question l’obsède : est-ce l'envie de se battre qui le pousse ou le fait-il pour de noble
Les Pallassins Europe et Thébé ont conclu un marché avec Eden : s'il devient l'un des leurs, il pourra profiter de leur pouvoir de maîtrise du temps pour ressusciter Aria et les proches qu'il a perdus. Mais pour cela, il doit d'abord faire ses preuves en tuant Koga. Opposé à Eden, Koga ne veu
Koga et Subaru arrivent au Japon pour retrouver Haruto. Ce dernier est désormais chanteur dans un groupe de rock. Il ne veut plus entendre parler des Chevaliers, prétendant avoir trouvé sa voie dans la musique. Mais lorsque le Pallassin Hati tente d'éliminer Haruto, Koga et Subaru se dressent .
Dans la montagne, Ryuho est poussé à l'entraînement par son père, Shiryu. Ce dernier lui confie l'armure du Dragon, mais Ryuho ne parvient pas à enflammer son Cosmos et décide de s’en séparer. Lorsqu'un Pallassin de troisième rang s'en prend à sa mère, Ryuho trouve la motivation nécess
Arrivée à Jamir, Yuna demande à Kiki, le Chevalier du Bélier, de réparer son armure. Mais après avoir goûté à la paix ces derniers temps, Yuna craint de reprendre le combat et de vivre à nouveau des jours difficiles. Assaillie de doutes, elle se fait attaquer avec Raki par 2 Pallassins :
Koga, toujours accompagné de Subaru, part voir Athéna. Celle-ci lui demande de rassembler le plus de Chevaliers possible. Le Chevalier de Pégase se rend donc dans un premier temps à la Palestre pour rejoindre Soma.
Après un rêve prémonitoire récurrent annonçant la venue de Pallas, la déesse du désastre, Athéna charge Seiya d'éliminer la déesse maléfique pour éviter un nouveau conflit. Mais Pallas n'est encore qu'une enfant, et Seiya ne peut se résoudre à la tuer. De son côté, Koga se remet di
Koga affronte Apsû, le dieu des Ténèbres. Mû par la lumière qui est en lui, il résiste à Apsû, qui lui demande de s'abandonner aux Ténèbres. Apercevant la lumière du Cosmos de Koga, Soma, Eden, Yuna, Ryuho et Haruto comprennent qu'il est en train de livrer un ultime combat contre le dieu
Koga est toujours possédé par Apsû, le Dieu des Ténèbres. Seule Yuna est encore en état de se dresser entre lui et Athéna, mais elle finit par tomber sous ses attaques. Même Athéna ne peut délivrer Koga. Alors que tout semble perdu, Seiya s'échappe des Ténèbres qui l’emprisonnaient e
Eden tente en vain de tenir tête à Koga qui est possédé par les ténèbres. Il est sauvé in extremis par sa mère Médée, qui le transporte à côté du sceptre d'Aria. Il se rend compte qu'il pourrait se servir du sceptre pour vaincre Apsû, mais sa mère refuse de le lui donner : elle veut
Grâce à Kiki et aux autres Chevaliers d’Or, Soma, Yuna, Haruto et Ryuho arrivent sur Mars pour sauver le monde. Pendant ce temps, Amor découvre que Médée, sa soeur, s’est servie de lui. Koga retrouve Saori, mais pourra-t-il résister aux Ténèbres ?
Alors que le Cosmos de la Terre commence à être transféré vers Mars, Koga et Eden affrontent Amor sur Mars. La puissance d'Amor est décuplée par les ténèbres qui règnent sur l’astre rouge.
Après avoir rejoint Koga qui est en train d'affronter Mars, Eden lui demande de poursuivre son ascension pour récupérer le sceptre d'Aria afin de sauver le monde. Il affrontera son père seul à seul.
Koga arrive enfin devant Mars. Le jeune chevalier engage le combat, mais Mars est trop fort pour lui. Eden arrive soudain et sauve Koga. Il semble décidé à s'opposer à son père...
Koga a choisi les ténèbres pour sauver ses amis, mais cette fois, il pense pouvoir contrôler la puissance maléfique. Malheureusement, les ténèbres finissent par l’envahir. Yuna parvient à repousser le Cosmos des Ténèbres de Koga de justesse.
Koga et ses compagnons découvrent le maître de la dernière maison : Amor, Chevalier des Poissons. Le puissant Chevalier d’Or a préparé une petite mise en scène pour ses adversaires. Le petit spectacle terminé, il se dérobe en ressuscitant les redoutables seigneurs de guerre de Mars...
Yuna et Koga arrivent dans la maison du Capricorne et retrouvent Ionia. Celui-ci leur explique son amour ambigu pour la déesse Athéna avant de démontrer l’étendue de ses pouvoirs aux jeunes Chevaliers de Bronze.
Tokisada a entraîné avec lui Haruto et Ryuho jusqu'aux confins du temps. Dans ce lieu où présent, passé et futur ne font plus qu'un, il retrouve l'usage de ses terribles pouvoirs. Ryuho affaibli, Haruto s’engage dans un combat qui s’annonce des plus difficiles.
Sonia attend le passage d'Eden dans la maison du Scorpion, prête à l'affronter. A l'arrivée de Koga, Yuna et Soma, elle engage le combat...
En mauvaise posture face à Tokisada, Koga et ses compagnons sont propulsés devant la maison de la Balance. Genbu, le chevalier d'Or de la Balance, provoque Tokisada en duel...
Dans la maison de la Vierge, Koga et ses compagnons sont malmenés par le gardien des lieux, Fudo. C'est alors qu'apparaît Eden, déterminé à rendre visite à son père, Mars, pour lui ouvrir les yeux sur ses fautes.
Soma et Haruto pénètrent dans la Maison de la Vierge. Ils y sont attendus par Fudo, l'un des plus puissants Chevaliers d'Or. Il a épousé la cause de Mars après avoir vu l'humanité souiller le monde par cupidité.
Haruto et Soma se retrouvent devant la maison du Lion. A l'intérieur, Mycène, que les chevaliers ont déjà affronté, les attend de pied ferme. Un rude combat s'engage...
Eden, affecté par la mort d'Alia, affronte les remontrances de sa mère, de sa soeur et de son mentor. L'apparition du fantôme d'Alia lui rend du courage...
Koga et Ryuho arrivent dans la maison du Cancer, où les attend Schiller, le maître des lieux. Ce dernier leur apprend que Yuna se trouve à l'entrée du royaume des ombres, et qu'il compte bien les y envoyer aussi. Mais Koga entraîne le Chevalier du Cancer avec lui.
Koga arrive dans la maison des Gémeaux au moment où Ryuho est malmené. A son tour, Koga est terrassé lorsque Paradox se laisse submerger par son côté obscur...
Yuna est aux prises avec Schiller, Chevalier d’Or du Cancer. Celui-ci utilise les corps des camarades de la jeune fille comme des marionnettes pour la plonger dans la plus grande confusion.
Ryuho a atterri entre la maison du Taureau et celle des Gémeaux. Il décide de poursuivre son chemin à travers les douze maisons et se présente devant Paradoxe, le Chevalier d’Or des Gémeaux. Pendant ce temps, Yuna a atterri entre la maison des Gémeaux et la maison du Cancer.
Les Chevaliers arrivent dans la deuxième maison du Zodiaque, elle est gardée par le surpuissant Harbinger, Chevalier d’Or du Taureau. Il juge que seul Koga est digne de se mesurer à lui et expulse hors de sa maison les autres Chevaliers de Bronze avec l’une de ses techniques.
Aria a utilisé ses dernières forces pour téléporter Koga et ses amis à l’entrée du chemin des douze maisons du Zodiaque. Ils ont douze heures pour les traverser et mettre un terme au plan de Mars. La première maison est gardée par Kiki, le Chevalier d’Or du Bélier.
Mars a blessé mortellement Aria avant de s’emparer de son Cosmos de lumière. Il laisse les Chevaliers pour morts avant de retourner dans sa forteresse en compagnie de Sonia et Eden. Il apprend alors que les Chevaliers d’Or se sont réunis dans les douze nouvelles maisons du Zodiaque.
Aria a pris sa décision. Elle veut répandre sa lumière sur le monde existant et non sur le nouveau monde que Mars veut créer. Elle aide Eden et Koga à s'échapper de leurs passés tourmentés en les libérant de l’illusion. Les Chevaliers sont de nouveaux réunis quand Mars fait son appariti
Soma et Sonia sont contraints de revivre un souvenir commun : celui de la mort de Kazuma, le père de Soma. De leur côté, Koga, Aria et Eden sont confrontés à leurs souvenirs les plus sombres.
Les Chevaliers de Bronze sont happés par les ténèbres et s’éveillent dans un monde fantasmagorique et effrayant. Ils doivent maintenant faire face à l’événement le plus traumatisant de leur enfance et surmonter leurs regrets pour s’échapper.
Son orgueil meurtri après avoir été vaincu, Méthone désire devenir plus fort pour se venger. Europe lui fait don d'un sablier aux terribles pouvoirs qui lui permettra d'assouvir sa soif de vengeance. Prêt à tout pour parvenir à ses fins, Méthone déclenche les pouvoirs du sablier en prenant la vie de sa soeur et en récupérant sa puissance.
Sur le chemin qui les conduit au château de Pallas, Koga et ses compagnons tombent sur un guerrier du nom de Mira. Mira est un Pallassin solitaire qui n'a que faire du sort de Pallas et qui ne combat les Chevaliers que par plaisir. Il leur propose un marché : il les laissera passer si nos ...
Halimède a transformé tout un village en pierre à l'exception de quelques habitants et de deux jeunes garçons, Philippe et Ray. Ces derniers tentent de s'enfuir mais sont rapidement rattrapés par Halimède. Malgré l'intervention de Shun, le Chevalier d'Andromède, Philippe est à son tour changé en pierre...
Le centre d'entraînement des Chevaliers d'Acier a été réduit en cendres par Hati et ses hommes. Fort heureusement, élèves et professeurs ont réussi à fuir avant l'attaque des Pallassins. A leur arrivée sur les lieux, Subaru et Koga sont rejoints par Erna qui a senti leur présence.
Masami Kurumada
Créateur
Morio Hatano
Réalisateur
Tatsuya Nagamine
Réalisateur
Gō Wakabayashi
Producteur
Toshihiko Sahashi
Musicien
Seiya
Sujet
TOEI ANIMATION
Producteur