La Seconde Guerre mondiale en couleurs - Okinawa - Émission du mercredi 12 août
Alors que les bombardements incessants du Japon ne donnent aucun signe de reddition, les États-Unis se préparent à contrecoeur à l'envahir. Ils ont d'abord besoin d'Okinawa, une île proche du continent, comme base pour organiser leur attaque. La bataille suicidaire pour l'île devient si brutale que l'Amérique se tourne vers une arme secrète d'apocalypse.