Dynasties - Suricates - Émission du mercredi 12 août
Dans le désert de sel du Makgadikgadi, au Botswana, une jeune reine suricate apprend à diriger son clan, composé de ses deux soeurs, de trois mâles et de sept petits. Alors que la saison sèche s'avère éprouvante et que la nourriture commence à se tarir, elle devra compter sur la force de chacun pour assurer la survie de la famille.