S01E05 - Halloween
Les fantômes aident Samantha et Jay à protéger la maison des enfants du quartier qui n'hésitent pas à la vandaliser chaque année au moment d'Halloween.
Les fantômes aident Samantha et Jay à protéger la maison des enfants du quartier qui n'hésitent pas à la vandaliser chaque année au moment d'Halloween.
Marie-Jeanne supplie Sam de ne pas écrire un article sur elle parce qu'elle est embarassée par une partie de l'histoire qu'elle n'a révélée à personne.
Thorfinn persuade Hetty de faire une promenade qui suscitera un souvenir spécial.
Après que Jay a été expulsé d'une partie de Donjons et dragons avec ses amis, Sam accepte de l'aider à en organiser une avec les fantômes.
Pete reçoit la visite de sa femme vivante et découvre qu'elle lui cache un secret.
Sam et Jay invitent Henry et Margaret à un dîner pour les convaincre d'accepter la transformation de la maison en Bed and Breakfast.
Les ossements de Thorfinn sont découverts sur la propriété. Il demande à Sam de célébrer des funérailles vikings traditionnelles. Mais Sam et Jay découvrent que ses os pourraient être vendus très cher à un musée.
Après sa chute dans les escaliers, Samantha a du mal à réaliser ce qu'elle voit. Les fantômes essayent de la convaincre qu'ils sont réellement présents.
Emily Schmidt
Scénariste
Trent O'Donnell
Réalisateur
Katie Locke O'Brien
Réalisateur
Rose McIver
Actrice
Utkarsh Ambudkar
Acteur
Richie Moriarty
Acteur
Brandon Scott Jones
Acteur