L'équipe de SAFE est de retour pour venir en aide aux innombrables chiens et chats qui, sans que ça ne soit leur faute, ont besoin d'un nouveau foyer. Rejoignez Sue, Elichia et la nouvelle recrue Marie, qui, aux côtés des rangers et des familles d'accueil bénévoles, travaillent jour et nuit pour offrir à chaque animal une seconde chance d'être aimé.
Little Lamb a besoin d’un nouveau foyer (et peut-être d’un nouveau nom), tandis qu’une course contre la montre s’engage pour sortir Big Ted de la fourrière avant la tombée de la nuit. Et puis il y a Sunny, qui est confié avec amour à une famille d’accueil… mais cela ne dure que 30 minutes.
Un chien à trois pattes nommé Skye, effrayé par le monde, doit réapprendre à aimer. En parallèle, tout le monde garde un oeil sur le tempérament de Whynter. Quant à Lulou, elle se retrouve prise dans un triangle amoureux... mais aime-t-elle vraiment son propriétaire, ou plutôt ses donuts ?
Little Lamb a besoin d’un nouveau foyer (et peut-être d’un nouveau nom), tandis qu’une course contre la montre s’engage pour sortir Big Ted de la fourrière avant la tombée de la nuit. Et puis il y a Sunny, qui est confié avec amour à une famille d’accueil… mais cela ne dure que 30 minutes.
Little Lamb a besoin d’un nouveau foyer (et peut-être d’un nouveau nom), tandis qu’une course contre la montre s’engage pour sortir Big Ted de la fourrière avant la tombée de la nuit. Et puis il y a Sunny, qui est confié avec amour à une famille d’accueil… mais cela ne dure que 30 minutes.
Un chien à trois pattes nommé Skye, effrayé par le monde, doit réapprendre à aimer. En parallèle, tout le monde garde un oeil sur le tempérament de Whynter. Quant à Lulou, elle se retrouve prise dans un triangle amoureux... mais aime-t-elle vraiment son propriétaire, ou plutôt ses donuts ?
Little Lamb a besoin d’un nouveau foyer (et peut-être d’un nouveau nom), tandis qu’une course contre la montre s’engage pour sortir Big Ted de la fourrière avant la tombée de la nuit. Et puis il y a Sunny, qui est confié avec amour à une famille d’accueil… mais cela ne dure que 30 minutes.
Tim Small
RĂ©alisateur