Méprise multiple en streaming & replay

Lors d'un salon de la BD, Holden McNeil et Banky Edwards, coauteurs d'une série à succès, sympathisent avec une séduisante consoeur, Alyssa Jones. Tous trois passent la soirée dans une discothèque. Holden, très attiré par la demoiselle, déchante brutalement lorsqu'il comprend, en la voyant danser, qu'elle préfère les femmes aux hommes. Sa déception se change en perplexité lorsque la mignonne, qui semble malgré tout apprécier sa compagnie, lui offre son amitié. Cette relation ambiguë, vouée à l'instabilité, énerve Banky, qui craint que sa collaboration avec Holden ne s'en ressente. Quand Alyssa cède aux avances de Holden, Banky explose et la "mafia rose" - le cercle des amies de la jeune femme - voit rouge...