Pour attirer l'attention sur le nombre croissant de personnes laissées pour compte par la société, le tueur kidnappe un sans-abri et exige une forte rançon de quatre propriétaires pour sa survie. Mais quel est le prix d'un être humain ?
Sachant que le tueur a soigneusement planifié ses crimes, Saga et Martin se demandent s'ils peuvent le prendre au dépourvu en faisant quelque chose auquel il ne s'attend pas.
Le meurtrier a entraîné un certain nombre de schizophrènes à commettre des crimes violents soigneusement synchronisés le même jour à Malmö et à Copenhague.
Un policier rebelle est tué par un homme en uniforme. Les enquêteurs pensent que le tueur recherché est le meurtrier. Ils soupçonnent désormais également que le tueur pourrait bien être l'un d'entre eux - qu'il s'agit en fait d'un policier.
Måns Mårlind
Réalisateur
Björn Stein
Réalisateur
Kim Bodnia
Acteur
Thure Lindhardt
Acteur
Sofia Helin
Actrice
Rafael Pettersson
Acteur
Sarah Boberg
Acteur