Bienvenue au camping
En apprenant que leurs parents ont décidé de partir en France pour ouvrir un camping, Kars et Isa, deux adolescents néerlandais, sont furieux. Eloignés de leurs amis, ils supportent mal leur nouvelle vie. Mais lorsque les projets de leurs parents se voient menacés par la malveillance d'un voisin irascible, Kars et Isa mettent tout en oeuvre pour sauver l'entreprise familiale...