Boire, fumer et conduire vite
Le soir du réveillon du Nouvel An, trois hommes se retrouvent en garde à vue dans un commissariat parisien. Greg s'est fait arrêter en état d'ébriété, Marc a voulu fumer une cigarette à la gare d'Austerlitz, et Simon a roulé à 58 km/h sur les boulevards des Maréchaux. Ils ont aggravé leur cas en se rebellant face aux forces de l'ordre. Madelaine est l'avocate commise d'office chargée de les défendre.