La cheffe en fuite
Après la conversation entre le capitaine Lee et Shane, l’équipe du pont doit gérer les conséquences. Rachel souffre de sa relation à distance, tandis que l’attirance entre James et Elizabeth devient flagrante.
Le système de classes sociales est bien vivant en mer, comme le montre ce regard dans les coulisses de ceux qui travaillent sur les bateaux de luxe utilisés par les personnes fabuleusement riches. Les mondes d'en haut et d'en bas s'entrechoquent lorsque ce jeune équipage célibataire, connu sous le nom de « yachties », vit, aime et travaille ensemble à bord d'un yacht privé luxueux, tout en répondant aux besoins en constante évolution de leurs riches et exigeants clients. Si chaque membre de l'équipage apporte un niveau d'expérience différent, tous partagent le même amour pour ce mode de vie qui leur permet de voyager dans certains des endroits les plus beaux et les plus exotiques du monde. Chaque épisode met en scène un groupe différent de clients qui embarquent sur le bateau, des millionnaires aux artistes en passant par des groupes d'amis fortunés qui aiment faire la fête, mais qui n'ont aucune idée de ce qui se passe « BELOW DECK »... jusqu'à présent.
Après la conversation entre le capitaine Lee et Shane, l’équipe du pont doit gérer les conséquences. Rachel souffre de sa relation à distance, tandis que l’attirance entre James et Elizabeth devient flagrante.
À bout, Francesca ne fait plus du tout confiance à Elizabeth. De son côté, le capitaine Lee partage une expérience malheureuse avec les invités du charter.
James joue avec les sentiments d’Elizabeth. Eddie offre une opportunité à Izzy. L’équipe se soude lors d’un nettoyage de plage, mais Francesca découvre que des membres ont dormi dans une cabine d’invités sans permission, créant un scandale.
Izzy change de cabine, tandis que Francesca et Eddie doivent recadrer Elizabeth et James sur le professionnalisme. L’état d’Izzy empire et elle est placée en quarantaine.
Les frasques de Rachel épuisent l’équipage, Elizabeth se retrouve dans le viseur. Le capitaine Lee se confie à Francesca sur une tragédie personnelle, montrant une facette vulnérable.
Elizabeth tente de cacher sa nouvelle romance, James devient la cible des rumeurs et Izzy commence à se sentir mal alors qu’un groupe de marins expérimentés monte à bord.
Après sa décision impulsive, Rachel essaie de reprendre la confiance du capitaine Lee, mais son comportement irrite Eddie. Une rétrogradation dans l’intérieur crée la controverse, et Francesca se sent isolée.
Un nouveau membre rejoint le My Seanna, tandis que la décision de Rachel crée de l’incertitude. Elizabeth reçoit du soutien de ses collègues et le capitaine Lee intervient après qu’Eddie se retrouve dans une situation délicate.
Shane essaie de se rattraper après avoir été surpris en train de dormir. Ashling excelle sur le pont, tandis qu’Elizabeth subit la pression et les critiques constantes de Francesca.
Après un incident avec le caviar, le dîner des 50 ans du primary risque la catastrophe. Rachel se retrouve au cœur des tensions, Shane risque son poste et Francesca devient de plus en plus critique envers Elizabeth.
James veut profiter des Caraïbes mais passe une mauvaise soirée. L’arrivée d’un nouveau membre attire l’attention, et Izzy prend une décision surprenante qui déplaît à James. Francesca gère les conséquences de son éclat émotionnel, tandis qu’un groupe de jeunes fêtards complique le travail et que les erreurs de Shane épuisent Eddie.
Eddie supporte tout le poids de l’équipe du pont et cela le fatigue. James se sent mal intégré, plusieurs erreurs perturbent le charter et le capitaine Lee doit remettre l’équipage en place après des incidents dangereux. Finalement, les maladresses répétées de Shane font craquer Eddie.
Le capitaine Lee revient dans les Caraïbes à bord du My Seanna avec un équipage entièrement nouveau, sauf Eddie Lucas. Une blessure grave l’envoie à l’hôpital, mettant en péril la saison. Eddie vit un retour difficile en gérant une équipe novice, pendant que la cheffe hôtesse Francesca impose des standards élevés qui déplaisent à certaines.
Après le départ soudain d’un collègue, Shane doit assumer de nouvelles responsabilités qui le dépassent. Suite à son conflit avec Francesca, Izzy se demande si l’intérieur correspond vraiment à son rêve de vie en mer.
Kate met le dernier charter en péril en laissant Kevin présenter le gâteau érotique demandé par l’invitée principale, sachant qu’elle est déjà couchée. Le capitaine Lee organise une Full Moon Party sur une plage privée pour la dernière soirée de l’équipage. Tandis que Courtney et Brian tentent de résoudre leurs problèmes, Tanner fait une dernière tentative pour séduire Kate. Kevin confronte Kate avant que l’équipage ne quitte le Valor pour de bon.
Le capitaine Lee convoque une réunion générale pour aborder la débauche de la veille et donne un ultimatum à l’équipage. Brian refuse de s’excuser pour son comportement au night market et dit à Courtney qu’il en a « marre », ce qui plonge leur relation dans une nouvelle crise. La patience de Kate est mise à l’épreuve lorsque l’invitée principale du charter 9, Jemele Hill, ancienne journaliste sportive d’ESPN, veut que le charter se déroule à sa manière. Kevin et Kate s’affrontent lors des préparatifs pour leur dernier pique-nique sur la plage, et lorsque Kate décide de prendre les choses en main, elle cherche à se venger de Kevin par tous les moyens. Kevin est fier de préparer un gâteau en forme de pénis pour l’enterrement de vie de jeune fille de l’
Alexis Bellino, ancienne star de « The Real Housewives of Orange County », et son nouveau compagnon montent à bord du Valor pour célébrer son récent divorce. Après que l’équipe du pont ait géré de gros problèmes, Lee prend une décision concernant l’avenir de Rhylee, forçant Ashton à changer son style de management. Ashton décide de se défouler en invitant des personnes inattendues à une sortie nocturne de l’équipage. Kate invite Tanner pour une soirée pyjama, tandis qu’une dispute éclate entre Brian et Courtney après qu’il lui ait envoyé un message douteux sur leur relation. Kevin se bloque le dos dans la cuisine et Lee s’inquiète de perdre son chef.
Les flirtations entre Tanner et Kate deviennent évidentes pour l’équipage, ce qui pousse Simone à perdre tout respect pour eux lorsqu’elle découvre qu’ils se sont déjà embrassés. En arrivant à la marina, Kate aperçoit le premier yacht sur lequel elle a travaillé comme stewardess, ce qui la pousse à remettre en question son avenir dans le yachting. Rhylee continue de se sentir ostracisée par l’équipe du pont qui a tenté de la faire virer, et sa patience s’amenuise. Après une réconciliation de courte durée, Brian et Courtney se disputent à nouveau après une grosse altercation au Chillva Night Market, provoquant une fracture dans l’équipage. Avec les tensions qui continuent à bord du Valor, le capitaine Lee promet que la matinée sera explosive.
Après un repas décevant lors du dernier charter, Kevin sort le grand jeu avec un menu dégustation de dix plats pour impressionner Lee. Un groupe de femmes célibataires assoiffées arrive et demande un spectacle provocateur. Alors que Tanner tombe malade, Brian se heurte à Ashton. Quand la tension monte sur le pont, Ashton tente de recadrer Abbi, mais ses impulsions prennent le dessus.
Kevin perd pied après qu’une invitée, chef professionnelle, lui ait dit de « se surpasser ». À la grande contrariété d’Ashton, Kate revient et s’immisce dans les tensions de l’équipe du pont. Simone décide de devenir une meilleure seconde stew, avec ou sans l’aide de Kate. Ashton est entraîné dans une séance photo avec les invités et flirte avec Molly, une invitée. Les frustrations de l’équipe du pont envers Rhylee atteignent un sommet, obligeant le capitaine Lee à envisager un changement radical.
L’équipage, y compris le capitaine Lee, est choqué de se réveiller et d’apprendre que Kate a démissionné. En son absence, Simone et Courtney peinent à maintenir l’ordre à l’intérieur. Ashton ne se souvient pas de ses actions de la veille et doit avouer à Lee qu’il est la raison du départ de Kate. Pendant ce temps, Tanner découvre avec surprise qu’il a embrassé Kate. Kevin perd pied lorsqu’une invitée, Justine, également chef professionnelle, menace de surveiller ses moindres faits et gestes. Le drame s’intensifie lorsque la cousine de l’invitée principale, Jamie, refuse de partager sa cabine.
L’équipage gère les conséquences de la décision impulsive d’Abbi de quitter le bateau. Tanner tente, sans succès, de surmonter une grave maladie gastrique. Pendant ce temps, Kevin poursuit sa tournée de rédemption avec un choix de menu risqué, et Simone commence à se sentir frustrée par le manque d’opportunités à bord. Alors que la romance entre Brian et Courtney commence à éclore, Ashton essaie de se défouler en testant ses talents de séducteur avec non pas une, mais deux femmes lors d’une sortie nocturne.
L’équipage tente de se racheter auprès des invités de retour après qu’Ashton ait annulé un pique-nique sur la plage, plongeant le bateau dans le chaos total. Rhylee et Ashton continuent de s’affronter tandis que Tanner et Simone réfléchissent à leur relation. Brian invite Courtney à un rendez-vous et est surpris par sa réaction. Tout l’équipage sort à Patong pour une soirée explosive. Après une nuit intense de beuverie, les émotions atteignent un nouveau sommet, poussant Kate à prendre une décision dramatique.
Les invités du charter, anciens élèves de Florida State University, arrivent célibataires et plus que prêts à flirter avec l’équipage. Pendant ce temps, Simone est hors de son élément en travaillant au service et se laisse distraire par son nouveau coup de cœur.
Le nouveau matelot arrive juste à temps alors que le genou blessé de Brian s’aggrave. Ashton tente d’intégrer le nouveau membre à l’équipe du pont, mais ses efforts sont réduits à néant après une sortie explosive de l’équipage. Kate et Kevin s’affrontent pour le contrôle du service des repas. Quand un invité se montre déplacé envers Simone, Kate est obligée de gérer la situation de front.
Rhylee met en péril son emploi et ses relations avec l’équipage après une première sortie dramatique. Tanner colporte des ragots sur sa relation avec Simone alors que les choses s’intensifient entre eux. Toujours immobilisé par sa blessure à la jambe, Brian est envoyé à l’hôpital par le capitaine Lee, ce qui met son avenir en jeu. Simone confronte enfin Kate au sujet de ses responsabilités en tant que seconde stew.
L’invitée Brandy continue de stresser tout l’équipage avec ses frasques alcoolisées, culminant par un sauvetage d’urgence sur la plage. Quand Brian casse un équipement coûteux, Ashton commence à voir des fissures dans son équipe de pont. Pendant ce temps, Tanner se fait poser un lapin par une autre membre de l’équipage, et Kevin parvient à insulter le capitaine Lee de deux façons différentes en une seule soirée. Enfin, Ashton tente de séduire Courtney, mais ses efforts échouent.
L’équipage se rapproche lors d’une visite dans un sanctuaire d’éléphants, mais l’attitude de Kate pousse les autres à bout. Une journée de repos au beach club rend Courtney protectrice envers Brian. Après avoir été remise à sa place par Kate, Simone doit gérer d’autres tensions lorsqu’elle apprend que Tanner colporte des ragots sur leur relation. Le reste de l’équipe du pont réalise qu’ils ne peuvent pas faire confiance à Rhylee. Le capitaine Lee constate de ses propres yeux la grave dysfonction de son équipage après une journée de beuverie.
Les invités principaux de l’année dernière, Helen Hoey et Richard Fiore, reviennent, mais cette fois ce sont leurs amis qui volent la vedette. Kevin confronte Simone après un service médiocre. Abbi continue de lutter avec des conséquences qui se profilent. Kevin s’efforce de préparer un festin de fruits de mer, tandis que le capitaine Lee est loin d’être impressionné par le dîner.
Tanner envoie des signaux contradictoires à Simone en lui disant qu’il veut rester casual, tandis qu’Ashton tente d’enterrer la hache de guerre avec Kate après leur dispute houleuse la veille. Kate promeut Courtney au rang de seconde stew après avoir été critiquée par Simone lors du dernier charter. L’équipage se mobilise pour se racheter auprès des invités de retour, Master Pearson et Lady Tiernan, mais un ventilateur cassé dans la cuisine et une mer agitée menacent de gâcher le voyage pour tout le monde.
Le capitaine Lee et son équipage de retour, Kate et Ashton, sont rejoints par six nouveaux membres à bord du luxueux M/Y Valor, alors qu’ils voyagent en Asie du Sud-Est pour explorer les eaux exotiques de la Thaïlande. Kate doit faire face à des défis avec le nouveau chef, Kevin, tandis qu’Ashton, bosun pour la première fois, tente de gérer son propre équipage. Kevin stresse à l’idée de préparer un dîner crucial pour des invités de charter, et la pression semble être trop forte pour lui.
L’équipage organise un dîner surprise unique pour les invités principaux, mais Kevin doute du niveau de service de Kate. Lors d’une sortie nocturne, Courtney est peu impressionnée par le comportement de ses collègues. Brian commet une erreur aux conséquences majeures et Ashton franchit une ligne avec un membre junior de son équipe.
Le projet d’Adrian d’utiliser des créatures marines vivantes comme centre de table est annulé par Kate, ce qui le frustre. Rhylee se sent mal à l’aise avec Tyler, tandis que Laura et Ashton font des plans pour l’avenir. Kate oublie l’anniversaire du client principal, obligeant tout l’équipage à improviser. Ross espère renouer avec la mère de son fils, tandis que Laura confronte Adrian à propos de ses commentaires déplacés.
Tyler invite Rhylee à un rendez-vous, mais découvre qu’ils n’ont pas les mêmes projets d’avenir. Pendant ce temps, la relation entre Ashton et Laura se renforce après leurs débuts difficiles. L’équipage accueille le dernier charter, qui semblait facile sur le papier mais s’avère être un défi. Alors que le drame éclate entre les invités, un client principal capricieux teste les limites de Kate.
Kate doit gérer l’insubordination de Laura après lui avoir dit de « se calmer ». Ross est à bout face à l’attitude de Rhylee, qui se plaint encore d’être reléguée au bas de l’échelle. Adrian tente d’éviter les avances d’un invité, tandis qu’Ashton mène l’équipage dans une performance musicale pour les invités. Les sentiments de Rhylee pour Tyler grandissent, tandis que la relation Ashton-Laura est mise à l’épreuve après une soirée à Tahiti.
Une soirée déchaînée mène à un rendez-vous passionné entre Rhylee et Tyler, mais Ashton et Laura traversent une crise. Alors que le huitième charter commence, Josiah voit ressurgir ses insécurités d’enfance face à des invités qui lui rappellent ses anciens harceleurs. Pendant ce temps, Kate, Adrian et l’équipe intérieure peinent à satisfaire les demandes incessantes d’invités critiques, amateurs de cocktails et de fêtes.
Les conséquences de l’accident d’Ashton secouent tout l’équipage, surtout Captain Lee. Alors que l’équipe pont est sous tension avec un homme en moins, Laura peine à s’adapter à son rôle de troisième stew et à sa cheffe Kate. Plus tard, la décision d’Adrian de préparer un plat réconfortant pour les invités se retourne contre lui.
Adrian est déconcerté par les avances de Laura après qu’elle ait passé la nuit avec Ashton dans le nid-de-pie. Pendant ce temps, Rhylee s’emporte quand Ross dit à Tyler qu’il lui rendrait service en couchant avec elle. Alors que l’équipage se demande si un invité est lié à la mafia, Laura se sent maltraitée par Kate, ce qui mène à une dispute explosive pendant le dîner.
Le M/Y Seanna peine à assurer un charter après les départs dramatiques de Chandler et Caroline. Les tensions montent alors que Ross, nouveau bosun, s’oppose à Rhylee. L’arrivée des remplaçants Tyler et Laura bouleverse la dynamique. Kate et Josiah s’adaptent à la nouvelle stew critique, tandis qu’Adrian et Ashton rivalisent pour attirer son attention. Lors du sixième charter, un accident choquant met la vie d’un matelot en danger.
Captain Lee prend une décision sur la réorganisation de l’équipe pont. Caroline doit décider si elle reste à bord. Lors d’une sortie festive, Ashton séduit les locales, tandis que Rhylee provoque Adrian. Captain Lee confronte Kate sur une situation délicate, et l’équipage réorganisé accueille ses invités les plus prestigieux.
L’équipage accueille son plus grand groupe d’invités, dont deux enfants, ce qui complique la tâche pour tous. Le chef Adrian se plie en quatre pour satisfaire leurs préférences, tandis que Chandler tente de regagner la confiance de Captain Lee. Reléguée dans les cabines invitées à cause de sa blessure, Caroline peine à retrouver sa place et son humeur maussade pousse Adrian à bout.
Rhylee peine à contrôler son attitude alors que le conflit avec Chandler s’intensifie. L’équipage accueille un groupe d’investisseurs de la Silicon Valley obsédés par les réseaux sociaux. Plus tard, Caroline se réveille avec une mystérieuse blessure au pied et peine à assurer ses tâches, tandis que Kate doit composer avec le comportement étrange – et souvent nu – des invités.
Une erreur de Chandler laisse les invités bloqués lors d’une excursion sans commodités de base. Pendant que Kate et Adrian organisent un luau traditionnel avec cochon rôti sur la plage, la fête est menacée lorsqu’un invité se blesse à cause de Chandler. Caroline, dépassée, multiplie les erreurs. Après ce charter chaotique, Captain Lee convoque Kate et Chandler pour imposer des changements.
Les décisions de Chandler frustrent l’équipe pont, tandis que Rhylee et Ashton réclament un changement de bosun. Les invités surmontent leurs peurs en nageant avec des prédateurs marins. Plus tard, Ashton tente sa chance avec Rhylee après une soirée agitée, et Kate prévient Caroline : son pied doit guérir ou elle devra partir. Alors que les erreurs s’accumulent, Captain Lee convoque Chandler pour une confrontation.
L’éclat de Rhylee avec Chandler la met en conflit avec toute l’équipe pont. Kate et Josiah réconfortent Caroline, bouleversée par une terrible nouvelle venue de chez elle. Pendant ce temps, Captain Lee et l’équipage doivent gérer le retour d’un invité mécontent.
Captain Lee s’inquiète de la mauvaise gestion de Chandler après des rumeurs inquiétantes. Ross confronte Rhylee qui dépasse les limites. Caroline, mise à l’écart, confie ses frustrations à Kate. Plus tard, Caroline surprend une conversation qui la plonge dans une spirale émotionnelle.
Alors que l’équipage du M/Y Seanna gère les frasques imprévisibles de Steve, Chandler peine à s’imposer auprès de Captain Lee et de son équipe pont. Pendant ce temps, l’intérieur montre ses failles lors d’un service de dîner chargé. Plus tard, lors de la première soirée à Tahiti, Ashton joue les séducteurs et Chandler atteint ses limites après une altercation explosive avec Rhylee.
Dernière nuit de la saison : la tension est à son comble dans l’équipage du Valor. Tous travaillent d’arrache-pied alors que Timothy Sykes, invité récurrent, micro-manage la préparation d’une surprise parfaite pour ses convives. Après une dispute explosive, Jen tente de se racheter. Nico trouve le courage de rompre avec Brianna, tandis que Jen essaie de réparer les choses avec Kate.
L’ancien invité et expert financier Timothy Sykes est de retour et ne peut toujours pas vivre sans son Wi-Fi. Kate et Captain Lee savent que les attentes sont élevées pour un invité de ce calibre et ressentent la pression pour ce dernier charter. Jen est sous intense surveillance après avoir contrarié tout l’équipage, surtout Kate, qui la met à l’épreuve. Nico peine à prendre une décision sur sa relation. Kate aide Matt à planifier les dîners pour finir la saison en beauté.
Captain Lee accueille un invité spécial et l’équipage découvre une autre facette de son leader. Un visage familier surprend l’équipage du Valor et s’intéresse immédiatement à Jen. Un charter 100 % féminin, amateur de Jésus et de cocktails, donne du fil à retordre à Kate et Captain Lee. Matt continue de peiner en cuisine, poussant Captain Lee à agir pour éviter la catastrophe.
Captain Lee teste Matt en retirant Bruno de la cuisine et en rejoignant les invitées pour dîner. Jen se sent vaincue alors que sa relation professionnelle avec Kate se détériore. Kyle et Jen se rapprochent, mais Kyle a des arrière-pensées. Nico est partagé entre ses sentiments pour son ex et Brianna. Jen atteint son point de rupture et les tensions deviennent physiques après un dîner qui tourne mal.
Des conditions météo imprévues obligent Captain Lee à faire des choix difficiles. Un accident met en péril la fin de saison de Nico. Kate doit quitter ses stews pour divertir des invités mécontents d’être coincés à terre. Sans Kate à bord, les rivalités reprennent : Brianna en a assez du laisser-aller de Jen. Matt se retrouve à nouveau en difficulté avec un propriétaire de restaurant exigeant. Bruno tente de rivaliser avec Kate sur les relations clients, mais découvre qu’on ne concurrence pas ses trois galons.
Captain Lee, Kate, Nico et Matt doivent gérer huit invités texans aux fortes personnalités. Matt tente de relever son niveau culinaire, même si les invités, ivres, ne le remarquent pas. Bruno aide l’équipe intérieure et découvre son désordre. Nico veut prouver à Captain Lee qu’il est meilleur bosun qu’EJ, mais un pique-nique sur la plage pourrait le faire échouer. Pendant ce temps, Kate tente de protéger Jen des invités trop tactiles.
Nico et Brianna se rapprochent malgré la petite amie de Nico à Chicago. Une nouvelle inattendue pousse Matt à noyer son chagrin dans l’alcool. Baker prend les devants dans son amitié avec EJ. Kate lance un défi de rapidité à Jen et Brianna, avec des conséquences imprévues.
Nico atteint ses limites sous la direction du nouveau bosun EJ. Matt continue de sombrer après son rendez-vous désastreux avec Brianna, ce qui crée des problèmes pour Kate. Captain Lee doit prendre une décision concernant l’équipage surchargé du yacht Valor.
Leigh Anne Tuohy, qui a inspiré le personnage de Sandra Bullock dans The Blind Side, et ses amies mettent à l’épreuve les talents culinaires de Matt. Nico s’installe dans son rôle de numéro deux sur le pont mais doute de pouvoir tenir la saison. Jen tente d’impressionner Kate mais enfreint le code vestimentaire du yacht. EJ prend le contrôle de l’extérieur avec des conséquences. Matt retrouve une personne de son passé, tandis que Kate pousse Jen à bout.
La sieste de Chris Brown pendant ses heures de travail le met dans la ligne de mire de Captain Lee. Kate soumet ses stews à une formation intensive pour les préparer au prochain charter. Les nouveaux invités, dotés d’une résistance à toute épreuve, mettent cette formation à rude épreuve.
Captain Lee prend une décision sur la réorganisation de l’équipage qui bouleverse toute l’équipe. Le rendez-vous de Matt avec Brianna prend une tournure inattendue lorsqu’ils se retrouvent par erreur sur une plage naturiste. Jen, elle, se lasse du traitement injuste au sein de l’équipe intérieure.
La tension monte alors que Kate et Nico peinent à gérer une équipe de débutants. De nouvelles personnalités apportent leur lot de défis lorsque les premiers invités arrivent : un groupe d’« accros à l’adrénaline ». Les erreurs s’accumulent et Captain Lee doit intervenir pour résoudre les problèmes.
Lors d’une soirée libre, Jésus et Kate se rapprochent, tandis que Chris Brown tente sa chance avec Brianna. Nico gère le stress du bateau en ce jour marquant les trois mois depuis la perte de son frère cadet. Pendant ce temps, un groupe de huit invités festifs débarque, prêt à faire la fête, ce qui complique la tâche de Kate et de l’équipe intérieure.
Cynthia Bailey et Claudia Jordan des « Real Housewives of Atlanta », avec famille et amis, embarquent sur l’Eros pour fêter l’anniversaire de Cynthia. Le mauvais temps les bloque au port, obligeant l’équipage à redoubler d’efforts pour choyer les invités. Dave rejoint l’équipe, mais Emile devient l’attraction des invitées. Le retour du chef Ben complique sa relation avec Kate et perturbe la dynamique du groupe. Rocky est blessée en entendant Eddie faire des commentaires désobligeants à son sujet.
Eddie et Rocky confessent leur liaison dans la buanderie. Kate et Ben s’interrogent sur leur avenir amoureux. Connie explique pourquoi elle préfère Emile silencieux. Le capitaine Lee sermonne deux membres. Rocky affirme que sa liaison avec Eddie a continué après la saison.
Rocky est frustrée par son travail et sa relation avec Eddie. Ben impressionne les invités avec un dîner façon steakhouse, mais ses plats du matin déçoivent. Rocky révèle des détails sur une liaison secrète.
Le dernier dîner est compromis quand Ben se blesse et doit compter sur Rocky. Le capitaine Lee parle à Connie de son avenir. Eddie explose en apprenant que Rocky a parlé de leur liaison. Le feu de camp de fin de saison devient explosif. Ben et Kate discutent de leur relation, tandis que Kate et Amy célèbrent leur amitié retrouvée.
Kate et Amy disent à Rocky ce qu’elles pensent de son éthique de travail. Eddie explique comment ses problèmes personnels ont affecté son leadership. Emile révèle ses actions après le rejet de Rocky. Don revient affronter l’équipe. Le capitaine Lee explique pourquoi Leon a été renvoyé. Les tensions montent quand Kate est accusée d’avoir bu la nuit de l’incendie.
Le capitaine Lee enquête sur l’incendie et renvoie un membre, provoquant la colère de Rocky qui plonge hors du bateau. L’équipage doit organiser une fête spéciale malgré les tensions entre Kate et Rocky. Un visage familier revient et ravive le chaos.
Kelley subit les conséquences d’avoir laissé Dean sur une plage isolée. Le capitaine Lee prend une décision qui secoue Kelley. Kate s’agace du manque d’attention d’Emily. Ben et Emily franchissent un cap, tandis que Kyle hésite à avouer son rendez-vous avec Sierra.
Le capitaine Lee réprimande l’équipage pour avoir endommagé une pièce coûteuse. Nico confronte Kelley. Dean Slover revient, mettant Ben au défi. Kelley doit prouver ses compétences quand Dean lui lance un imprévu.
Sierra perd le contrôle. Emily se demande si Ben est vraiment « juste ami » avec Kate. Kyle fait une offre séduisante à Ashley. Kate confronte Nico et Lauren, tandis que Ben franchit une ligne avec Kate, bouleversant leur amitié.
Kate dit adieu à sa petite amie tandis que Ben fait un geste touchant. L’équipage prépare un dîner de fiançailles surprise. La patience du capitaine Lee s’épuise avec Kelley. Kyle intensifie son intérêt pour Sierra.
Connie et Rocky organisent une fête bikini avec de la chantilly, laissant un gros désordre. Eddie voit sa relation à distance s’effondrer, aggravée par les erreurs des matelots. Les invitées, anciennes étudiantes, relancent des blagues de fac. Rocky cuisine enfin, mais les critiques sont mauvaises. Emile reçoit une lettre décourageante de Rocky.
Emile est vexé quand Rocky clarifie leur relation publiquement. Les invités demandent un menu élaboré, mais Leon n’a pas commandé les provisions. Dane inquiète l’équipage. Une tempête soudaine crée le chaos, mais la vraie tempête est entre Kate et Leon. Eddie envoie un SMS provocant à Rocky.
Kate s’agace du manque d’efficacité d’Emily et Sierra. Sierra et Kelley s’affrontent. Kelley s’adapte avec un nouveau matelot, tandis que Nico et Lauren en ont assez des manœuvres de Kate.
L'équipage accueille une famille pour fêter les 50 ans du père. Leon commet une erreur en servant du lapin malgré la demande contraire. Connie impressionne, Emile se sent ignoré. Eddie doute de sa relation avec Rocky, mais un incendie en cuisine met tout le yacht en danger.
Le retour de Dean, l’invité préféré de Kate, pousse l’équipage à se surpasser. Rocky tente de rester motivée, tandis que Don cherche à se réconcilier avec Eddie mais se dispute avec les autres. Kate remet en question les compétences de Leon après son échec à préparer un plat bahamien. Don compromet son avenir en rejoignant Rocky pour une baignade improvisée.
L’équipage profite d’une journée sur une île, mais l’ivresse de Dane provoque une confrontation avec Eddie. Les invités critiquent les plats de Leon, qui doit improviser. Kate échoue à calmer Leon, et le capitaine Lee lance un avertissement sévère. Eddie propose à Rocky un rendez-vous secret.
Après un rendez-vous raté, Rocky relègue Emile en zone amie, ce qu’il refuse. Kate oublie une bouteille de tequila pour les invités, ce qui menace le pourboire. Un nouveau matelot arrive, Rocky écrit une comédie musicale en buanderie. Eddie est distrait par ses problèmes de couple. Les tensions entre Leon et Kate atteignent un sommet après un repas mal chronométré.
Malgré le départ de Don, l’équipage se sent plus fort. Dean propose un concours de plongée, Rocky sort sa queue de sirène. Kate continue de douter de Leon, tandis qu’Eddie lutte avec sa relation à distance. Emile invite Rocky à un rendez-vous mémorable.
Rocky et Emile sont sanctionnés pour une cascade dangereuse. Connie reçoit une terrible nouvelle qui compromet son avenir à bord. Kate réalise vite qu’il y a trop de cuisiniers dans la cuisine après un désaccord avec le chef Leon sur le dîner final des invités.
Des médiums (qui n’ont pas prévu la tempête), des vents à 30 nœuds, des bouteilles de champagne brisées et beaucoup de vomi.
Andy Cohen anime une réunion explosive où l’équipage revient sur les moments forts.
L’équipage partage ses vérités sur la saison, les tensions et les surprises. Amy révèle enfin son crush secret, tandis que les matelots se remémorent les galères techniques du yacht.
Le capitaine Lee est frustré par Kelley après plusieurs erreurs. Kate reçoit une visite qui ébranle Ben. Kelley redouble d’efforts pour séduire Emily. Un accident de bateau met la vie des invités en danger.
Kelley est furieux contre Sierra pour son comportement envers un matelot. Emily profite d’une soirée avec Ben, tandis que Kate s’échauffe avec l’équipe extérieure. Kyle invite Sierra à sortir.
Sierra craque après que Kyle la pousse à bout. Le dernier chef-d’œuvre de Ben manque de tuer un membre. Kyle se rapproche d’un invité et révèle une autre facette, tandis que Ben et Emily franchissent un cap.
L’équipage prépare la dernière croisière avec le retour d’un invité célèbre. Kate reprend la main après une erreur d’Amy pour offrir une soirée parfaite. De retour au port, les adieux sont bouleversants et Kelley et Jennice décident de leur avenir.
L’arrivée de Logan enthousiasme l’équipage et attise les rivalités. Amy gère seule des invités fêtards, tandis qu’un accident inquiète le capitaine. La soirée d’anniversaire de Kelley se termine en flirt et fête.
Sierra décide après une nuit tendue avec Ben. Kelley doit gérer le charter avec moins de personnel. Un nouveau membre rejoint Valor. Nico tente de séduire Emily, au risque de perdre Lauren.
L’arrivée de Logan enthousiasme l’équipage et attise les rivalités. Amy gère seule des invités fêtards, tandis qu’un accident inquiète le capitaine. La soirée d’anniversaire de Kelley se termine en flirt et fête.
Kelley invite Jennice mais la soirée tourne mal. Logan charme la petite amie d’un invité, tandis que Ben remplace Kate par Amy en cuisine, provoquant la colère des stews et des rivalités explosives.
Trevor subit la colère du capitaine Lee après avoir mis l’équipage en danger. Ben s’inquiète pour un invité aux besoins alimentaires particuliers. Kelley et Nico sont attirés par Emily, tandis que Sierra découvre la difficulté de travailler avec Ben.
Kelley décide du sort de Trevor. Les nouveaux invités sont difficiles et viennent avec un caniche gâté. Ben et Kate se disputent encore, tandis que Trevor montre que ses mauvaises habitudes persistent.
L’arrivée d’Adrienne comme invitée met le feu aux poudres, révélant les tensions entre Kat et Amy. Kelley et Jennice peinent à cacher leur malaise, tandis qu’Amy se sent isolée face aux alliances.
Une sortie festive tourne mal quand Kelley défend Amy et Jennice. Ben et Kate doivent satisfaire une famille bruyante. Kat est surprise par la visite d’Adrienne, son ancienne chef, ravivant les tensions.
L’équipage prépare une White Party élégante, mais la météo et la colère de Kate menacent tout. Les tensions explosent, tandis que Kelley force une discussion avec Jennice.
Alors que la tension monte sur la répartition des pourboires, Kate se réjouit d’un invité raffiné, mais Ben peine à satisfaire ses demandes. Une critique inattendue pousse Kate à agir, mettant en péril la croisière et sa carrière.
Alors qu’une partie de l’équipage est furieuse à propos de la répartition des pourboires, le capitaine Lee doit décider comment gérer Andrew. Kate est ravie d’accueillir un nouveau client de charter aux demandes très spécifiques et raffinées, mais Ben peine à respecter ces exigences précises. Choquée par une critique inattendue, Kate met en péril tout le charter (et sa carrière dans le yachting) en prenant les choses en main.
Les tensions montent entre Trevor et le reste des matelots. Kelley se rapproche d’une invitée célibataire et Kate s’oppose à Ben en cuisine. Lors de leur première sortie, les conflits explosent à cause des frasques de Trevor.
Kate supporte mal l’attitude de Kat, qui craint un rapprochement entre Kate et Ben. Andrew essaie de se racheter avec une performance pour les invitées. Une soirée festive se termine brutalement par un accident inquiétant.
Pour la dernière croisière, l’équipage épuisé retrouve le sourire avec des invitées dynamiques. Mais l’attitude trop familière d’Adrienne déclenche moqueries et tensions. Le départ soudain d’un membre bouleverse l’équipe, qui doit pourtant s’unir pour réussir ce dernier voyage. Après des conflits répétés, Adrienne atteint son point de rupture.
Images inédites et interviews exclusives dévoilent les coulisses et les secrets de la saison dans « Les confidences de l’équipage ».
L’équipage prépare le yacht pour des invités exubérants. Andrew attire l’attention d’un invité trop entreprenant, tandis que Kelley et Jennice se rapprochent. Une erreur de débutant fait douter l’équipe de ses compétences.
CJ se rebelle ouvertement contre Aleks et le capitaine Lee, et en paie le prix. Kat cherche à savoir où elle en est avec Ben, mais son comportement alcoolisé crée des tensions. Malgré ses doutes, Sam organise un tête-à -tête avec CJ pendant que l’équipage travaille. Leur escapade secrète tourne mal, mettant en péril leurs amitiés et leurs emplois.
Andy Cohen anime la réunion où l’équipage et le capitaine Lee reviennent sur les moments forts et les drames de la saison.
Kat, excédée par Adrienne, prépare un plan pour changer de cabine. Les invités bouleversent l’équipage en organisant un mariage à bord. L’humeur changeante de Ben crée des tensions, tandis que David, nostalgique de son fiancé Trevor, se demande si la vie en mer est faite pour lui. Adrienne, isolée et fragilisée, pourrait bien atteindre son point de rupture.
Lors d’une sortie, Kat boit un peu trop, tandis que de nouveaux invités débarquent : un hypnotiseur fortuné et ses amis aux demandes alimentaires complexes. L’équipage est mis à rude épreuve pour satisfaire leurs exigences. Après avoir pressé Kat et Sam, Adrienne accepte une séance d’hypnose qui pourrait enfin l’aider à lâcher prise.
L’équipage du Honor accueille ses premiers invités : des photographes de mode hauts en couleur qui sèment le chaos. Kat découvre un secret qui la pousse à un choix crucial : dénoncer les invités et gâcher la croisière ou fermer les yeux au risque de graves conséquences. Pendant ce temps, Adrienne reproche à Sam son manque de respect, mais Sam refuse de céder, déclenchant un conflit explosif entre les deux stews.
Après leur rapprochement, Sam et CJ s’interrogent sur leur relation. Un incident à bord déclenche l’alarme et pousse Captain Lee à sermonner Aleks. Les nouveaux invités, amis d’Adrienne, compliquent la vie de l’équipage, surtout pour Ben et Sam. Quand un invité dépasse les limites avec Kat, sa réaction provoque la colère du capitaine et la met dans une position très risquée.
Suite à l’annulation d’une croisière, l’équipage profite d’un répit… jusqu’à ce que le capitaine impose un exercice incendie surprise, mettant Aleks dans l’embarras. Un dîner sur la plage vire au chaos, provoquant la colère d’Eddie et David. Pendant ce temps, Kat voit Adrienne se rapprocher de Ben et, après une déclaration maladroite, elle s’isole encore plus. Sa rébellion alcoolisée contre le capitaine pourrait bien lui coûter sa place.
Kat doit composer avec des invités très déplacés, tandis que CJ avoue ses sentiments à Sam sans savoir si elle ressent la même chose. Adrienne, Kat et Sam s’affrontent violemment sur la répartition des tâches. Menacée de perdre son poste, Kat révèle un secret gênant au capitaine Lee. Lors d’une sortie, Sam flirte avec des inconnus, mais CJ fait tout pour saboter ses avances.
Huit jeunes célibataires se rencontrent pour la première fois à bord du yacht de luxe Honor, prêt à quitter Saint-Martin. Entre service irréprochable pour des invités exigeants et vie en communauté, la saison s’annonce intense. Amour, tensions et drames rythmeront leur quotidien en haute mer, où naviguer les relations sera bien plus compliqué que hisser les voiles.
Huit jeunes célibataires se rencontrent pour la première fois à bord du yacht de luxe Honor, prêt à quitter Saint-Martin. Entre service irréprochable pour des invités exigeants et vie en communauté, la saison s’annonce intense. Amour, tensions et drames rythmeront leur quotidien en haute mer, où naviguer les relations sera bien plus compliqué que hisser les voiles.
Francesca tranche sur l’avenir d’Elizabeth à bord. Rachel se lasse de l’intérieur et cela affecte l’équipe. La relation entre Izzy et Rob s’assombrit, James commet une trahison choquante. Finalement, des événements mondiaux imprévus bouleversent la saison du My Seanna.
Ashling paie son mensonge, la promotion d’Izzy bouleverse l’équipe, Rob s’affirme clairement. Une histoire de condiments ravive les tensions entre Francesca et Rachel, tandis qu’Elizabeth se concentre plus sur James que sur son travail.
Andy Cohen prend la barre lors de la réunion du cast, où les membres reviennent sur les moments les plus controversés et choquants de la saison.
Un visage inattendu accueille l’équipage du My Seanna, créant la surprise générale. La cheffe hôtesse Heather voit sa frustration monter lorsqu’on lui confie une tâche particulièrement difficile.
Le capitaine Lee recadre l’équipage avant le deuxième charter. Eddie souhaite promouvoir Jake mais Lee reste prudent. Heather veut se rattraper après les erreurs de service. Rachel confronte Eddie sur ses propos de la saison précédente, et Rayna se rapproche de Fraser. Un groupe bruyant monte à bord, dépassant les attentes de l’équipage.
Le style de gestion très direct du capitaine Sean exaspère Eddie alors que l’équipage prépare un pique-nique de plage complexe. Fraser est débordé par les demandes de Heather, le service pâtit, et deux membres de l’équipage se rapprochent. Le capitaine Lee arrive finalement, mais saura-t-on être prêt pour le prochain charter ?
L’équipage subit le comportement désagréable d’un invité. Jake peine dans son nouveau rôle et Jessica ressent la fatigue du travail en mer. Elle se rapproche de Wes. Une erreur du pont met Eddie et le capitaine Lee hors d’eux.
Eddie affronte les conséquences de sa relation. Jake et Rayna essaient de comprendre leurs sentiments. Fraser perd sa radio et se remet en question, tandis que Jessica reçoit une mauvaise nouvelle. Les erreurs répétées du pont exaspèrent Lee et Eddie.
Jessica manque de motivation mais apprécie un rapprochement avec Wes. Lee et Eddie s’énervent contre les erreurs du pont. Un moment gênant dans le jacuzzi trouble des invités. Une sortie nocturne marque un tournant pour l’équipage.
Heather organise une fête années 80 qui tourne mal. Eddie doit gérer l’équipe du pont. Jessica se lasse alors que Heather et Fraser se rapprochent. L’équipage tente de rapprocher Wes et Jessica, mais Jake fait un geste audacieux envers un autre membre.
Heather ne sait plus comment gérer Jessica et envisage un changement. Une invitée survivante du cancer a des demandes surprenantes qui amusent Rachel. Rayna et Fraser s’agacent davantage tandis que la relation professionnelle Eddie–Lee est mise à l’épreuve.
Lee est excédé par les erreurs du pont. Rayna pense que certains l’empêchent de travailler correctement. Un invité avec la mâchoire bloquée complique le service. Jessica annonce une nouvelle choquante à Heather.
Les tensions montent quand l’équipage tente de comprendre la soirée précédente. L’arrivée d’une nouvelle stew insécurise Fraser. Des invités militaires imposent des contraintes alimentaires serrées, stressant Rachel. Lee finit par sévir, poussant un matelot à bout.
Rachel peine avec les exigences du primary. Sans troisième stew, Heather et Fraser sont submergés. Heather traverse une crise, et Rayna hésite sur la manière de gérer les tensions. L’équipe passe un jour de congé mouvementé.
Des couples vétérans de la Marine renouvellent leurs vœux. Eddie découvre la source du mal-être de Rayna. Fraser voit ses insécurités amplifiées par l’arrivée d’une nouvelle stew à Saint-Kitts.
Eddie peine à regagner la confiance de Rayna. L’équipe intérieure gère des invités obsédés par Hamilton. Lee s’inquiète de la qualité du service, et Rachel prépare un dîner extravagant. Un pique-nique sur la plage pourrait sauver le charter.
Rachel décharge sa frustration sur Heather. Eddie et Jake offrent une performance mémorable aux invités. Les tensions accumulées éclatent lors de la dernière sortie de l’équipage.
Alissa et Camille s’opposent tandis que Camille se rapproche de Ben. Rachel improvise face aux aliments avariés. Les invités font la fête et Ben et Tony se déshabillent pour le primary. De forts vents compliquent le travail des matelots.
St. David accueille plusieurs visages familiers, dont Fraser, fraîchement promu chef steward.
Esther Reyes
Acteur
Kat Held
Acteur
Jake Foulger
Acteur
Eddie Lucas
Acteur
Jessica Albert
Acteur
David Bradberry
Acteur
Adrienne Gang
Acteur
Rachel Hargrove
Acteur
Ben Robinson
Acteur
Captain Lee
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur
Mark
Acteur