Sarah est interrogée par le sergent-détective Emile Lebeau, qui doute de sa sincérité, tandis que le passé de Rigoberta Flores refait surface.