Hockey sur glace, le match d'une île du mercredi 04 février
Sur l'archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon, le hockey est bien plus qu'un sport. Chaque hiver, les Cougars et les Missiles s'affrontent dans une rivalité fraternelle. Cette année, pour la première fois, les Cougars - champions en titre - disputent un match de Coupe de France face à une équipe du Luxembourg. L'évènement est une occasion rare d'exister au-delà des frontières de l'archipel.