La princesse Léona, du royaume de Papnica, arrive sur l'île de Dermline pour y accomplir un rituel sacré. Daï, qui l'attend sur place, constate que l'atmosphère semble se tendre.