Episode 13
L’équipe revient sur ses sauvetages les plus marquants de la saison, retraçant ses victoires face aux peurs lors d’interventions extrêmes.
Au printemps, les appels se multiplient : bébé raton laveur en danger, nyctale sonnée et cane avec ses neuf canetons piégés en centre-ville.
L’équipe revient sur ses sauvetages les plus marquants de la saison, retraçant ses victoires face aux peurs lors d’interventions extrêmes.
Éric découvre que plusieurs bénévoles manquent à l’appel. Avec Isabelle, ils lancent une campagne pour recruter de nouveaux membres dans l’équipe.
Perdus ou abandonnés, les animaux domestiques génèrent beaucoup d’appels pour l’équipe. Les sauveteurs mettent tout en oeuvre pour les secourir.
Coincés ou pris au piège, les animaux se retrouvent parfois dans des situations fâcheuses. Les petites bêtes qui souffrent ne comprennent pas toujours que les sauveteurs sont là pour les aider.
Les sauveteurs savent que chaque minute compte pour l’animal. Mais ils doivent aussi accepter que toutes les vies ne peuvent pas être sauvées.
En suivant Éric sur les missions, Paige gagne en confiance et compétences.
Éric et Isabelle testent les bénévoles sur le terrain, sauveteurs d’animaux, pour renforcer compétences et liens : chaque mission est un apprentissage.
Coincés ou pris au piège, les animaux se retrouvent parfois dans des situations fâcheuses. Les petites bêtes qui souffrent ne comprennent pas toujours que les sauveteurs sont là pour les aider.
Mathieu Arsenault
Réalisateur