Hélène, inspectrice de la DGCCRF à Lyon, traque à l’improviste germes et bactéries dans les cuisines des restaurants. Elle découvre des établissements peu ragoûtants (viande avariée, invasion de souris).