A l'école, Eep se retrouve associée à Lurk, un autre élève plutôt excentrique. De son côté, Grug tente d'enseigner à son fils Thunk le métier de chasseur.
Ugga propose à sa mère d'emménager avec les siens, ce qui fait enrager son mari Grug, en perpétuelle querelle avec sa belle-mère. De son côté, Eep cherche à se mêler à un groupe populaire mais sa famille la gêne...
Ugga propose à sa mère d'emménager avec les siens, ce qui fait enrager son mari Grug, en perpétuelle querelle avec sa belle-mère. De son côté, Eep cherche à se mêler à un groupe populaire mais sa famille la gêne...
Kirk DeMicco
Créateur
Chong Lee
RĂ©alisateur
Chuckles Austen
RĂ©alisateur
Dominique Maurin
Voix Off VO
Dominic Catrambone
Acteur
Dee Bradley Baker
Voix Off VO
Stephanie Lemelin
Actrice
Françoise Vallon
Voix Off VO
Dan Milano
Acteur
Cree Summer
Voix Off VO
Lily Rubens
Voix Off VO
Benjamin Bollen
Voix Off VO
Grey Griffin
Voix Off VO
Brendan Hay
Producteur
Caitlin Meares
Scénariste
Rebecca Kneubuhl
Musicien
Gabriel Mann
Musicien
Les Croods
Personnage de fiction