S06E20 - 800 dollars plus les frais
Hal fait les comptes du ménage. Il découvre avec un réel étonnement que les dépenses de la famille risquent de conduire tout le monde au bord du gouffre.
Hal fait les comptes du ménage. Il découvre avec un réel étonnement que les dépenses de la famille risquent de conduire tout le monde au bord du gouffre.
Malcolm et Reese décident de faire le mur pour se rendre au festival "Burning Man". Mais Hal et Lois découvrent le pot aux roses et cherchent à les en empêcher.
Alors qu'ils ont inscrit leur mère au concours de Miss "Trois Comtés", les garçons se rendent compte qu'elle n'a aucune chance de l'emporter.
Poussé par Malcolm, Hal accepte de devenir président de l'association de quartier. Il découvre rapidement quelles responsabilités il doit assumer.
Hal fait les comptes du ménage. Il découvre avec un réel étonnement que les dépenses de la famille risquent de conduire tout le monde au bord du gouffre.
Hal et Reese profitent du départ de Lois, partie voir sa mère, pour regarder de nombreux films d'horreur. De son côté, Malcolm a des problèmes en classe.
Employé au Lucky Aide, Malcolm découvre l'existence de Norm, ancien cadre vivant depuis trois ans dans le magasin. Il jure de garder le secret en échange de tuyaux sur la nouvelle jeune recrue qu'il convoite, Wendy. Reese a aussi trouvé un travail, dérat
Hal doit prendre une grave décision : débrancher ou non l'appareil qui maintient en vie son voisin, plongé dans un profond coma. Il est incapable de se prononcer.
Hal fait les comptes du ménage. Il découvre avec un réel étonnement que les dépenses de la famille risquent de conduire tout le monde au bord du gouffre.
Poussé par Malcolm, Hal accepte de devenir président de l'association de quartier. Il découvre rapidement quelles responsabilités il doit assumer.
Alors qu'ils ont inscrit leur mère au concours de Miss "Trois Comtés", les garçons se rendent compte qu'elle n'a aucune chance de l'emporter.
Hal a oublié de payer la cotisation de l'assurance-maladie de toute la famille. Il consigne alors les garçons dans leur chambre pour qu'il ne leur arrive rien.
Linwood Boomer
Créateur
Bryan Cranston
Acteur
James Simons
Producteur
Eric Kaplan
Scénariste
Hayden Panettiere
Guest star
Rosanna Arquette
Guest star
Frankie Muniz
Acteur