S04E35 - La station-service
Une déviation de piste conduit le pénitencier à faire station-service pour les chariots de passage. Les Dalton sont
Une déviation de piste conduit le pénitencier à faire station-service pour les chariots de passage. Les Dalton sont
Grâce aux conseils d'un géologue, incarcéré pour avoir voulu attaquer une banque, les Dalton espèrent enfin s'évader.
Les Dalton veulent profiter de l’installation de douches modernes pour s’évader, en utilisant les canalisations. Mais pour bien glisser dans les tuyaux, il faut du savon, et le savon avec l’eau, ça fait des bulles…
Loup Cinglé vient avertir Peabody, le directeur du pénitencier, de l’imminence d’une tornade et demande l’asile pour toute sa tribu, excepté Vrai Faucon qui restera dehors le temps de trouver une danse qui arrêtera la tornade. L’abri le plus sûr dans une telle situation, c’est la cave
dans 4 jours
Olivier Jean-Marie
Scénariste
Charles Vaucelle
Réalisateur
Jim Gomez
Réalisateur
Olivier Jean-Marie
Scénariste
Christophe Lemoine
Voix Off VF
Bernard Alane
Voix Off VF
Bruno Flender
Voix Off VF