"Chez Bob l'éponge". Monsieur Krabs ne supporte plus que Bob lui vole la vedette au Crabe Croustillant. Il le met à la met à la porte et Bob, qui s'ennuie, ouvre un restaurant chez lui. - "Plancton prend la porte". Plancton s'est encore montré désagréable...
Les membres du Crabe Croustillant deviennent paresseux après la reprise du restaurant par leurs mères. La pierre domestique de Patrick attire l'oeil d'un collectionneur.
Plankton voyage dans le futur et fait des rencontres quelque peu étranges. Bob, Patrick et Sandy se retrouvent au milieu d'un conflit entre les Narval et les Plankton.
"Le raccourci". Craignant d'arriver en retard au Crabe Croustillant, Bob décide de chercher un raccourci. Mais la tâche s'avère plus difficile que prévu. - "Mauvaise conduite". Bob est désespéré : il a été recalé à son examen de conduite. Monsieur Krabs lui propose d'être son moniteur. I
Demain à 3h24
dans 15 jours
Bob l'éponge
Personnage d'animation
Stephen Hillenburg
Créateur
Paul Tibbitt
Producteur
Dave Cunningham
Réalisateur
Andrew Goodman
Scénariste
Rodger Bumpass
Acteur
Tom Kenny
Acteur