Yuki fait un cauchemar dans lequel elle laisse passer tous les ballons dans ses buts. Elle est angoissée à la perspective du match contre les Wambas. Tia apprend par son père que Rocket est encore sur le Genèse Stadium. Mais où ?
A la mi-temps, les Snow Kids sont largement menés au score. Ahito réapparaît et remplace Yuki dans les buts, mais cela suffira-t-il à renverser la tendance ?
Après leur victoire de la coupe, les Snowkids font leur retour et se préparent pour le nouveau tournoi. Mais une menace plane et l'équipe se divise.
Sonny et sa bande sont accusés d'avoir fomenté l'explosion sur la Planète Shadows. L'équipe des Pirates est disqualifiée et parvient à s'enfuir de justesse.
Contre l'avis de Bleylock et Harris, Sinedd affronte Rocket dans un match brutal de Netherball. Sinedd va-t-il prendre le contrôle de la Sphère? Après le match, Warren essaye de convaincre Rocket de remonter à la surface...
Dans le match All-Stars contre Technodroïdes, un joueur est très impressionnant : Luur, le capitaine des Xenons. Aarch, qui entraîne les All-Stars, a du mal à contrôler Sinedd - mais Warren l'aide à maintenir la cohésion de l'équipe.
Clamp assure à Sonny qu'il a vu Bleylock vivant. Incrédule, Sonny ne veut pourtant prendre aucun risque et décide de surveiller le Genèse avec ses pirates.
Aarch cherche un remplaçant à Rocket. D'Jok suggère de tester Mark, un joueur d'Akillian. Tia s'inquiète pour Rocket... sans se douter qu'il est encore sur le genèse, et que Sinedd lui présente le " Netherball "...
Charles Barrez
Créateur
Frédéric Dybowski
Réalisateur
Henri Zaitoun
Réalisateur
Anne Byrne
Actrice
Malcolm Douglas
Acteur
Michael Ford-FitzGerald
Acteur
Roger Gregg
Acteur