Caroline, prenant conscience que Simon ne sera pas le père idéal pour Tom, son enfant, renonce au projet de partir avec lui en Argentine. Terry accepte de travailler pour Alain, à la seule condition de pouvoir, la nuit, chanter dans un groupe.
Plutôt que d'avouer sa stérilité, Laure décide de sacrifier sa relation avec Benjamin. Celui-ci, ayant découvert la triste vérité, n'a cependant pas l'intention de rompre. Ensemble, ils décident alors d'adopter un enfant. Marco met en péril sa carrière afin d'éviter à Marion une arresta
Le commissaire Marco apprend à Caroline que l'individu qui a tué Samuel s'est échappé de l'hôpital psychiatrique. La jeune femme refuse toute protection policière et se jure de venger Samuel. Elle met au point un stratagème pour déjouer la surveillance de ses proches et de Marco...
Nommée directrice de la clinique, Laure est accaparée par son entreprise de réhabilitation de l'établissement, à laquelle elle consacre même ses dimanches. Benjamin est malheureux de la voir délaisser leur vie de couple. Il trouve chez Lisa, son ex-petite amie, une oreille attentive à ses �
Jessica décide de se remettre à la danse et de créer une compagnie. Elle reçoit pour cela une subvention de la mairie de Saint-Tropez. Elle retrouve Yann, un danseur qui l'avait séduite par le passé, et lui propose de travailler avec elle sur le projet. Mais, bien qu'étant marié, Yann retom
Lisa est heureuse au ranch avec Caroline et Simon, mais elle ne supporte guère le rapprochement qui s'opère entre eux. Lorsqu'elle apprend que sa soeur ne partira pas avec elle en vacances, à cause d'un voyage avec Simon, elle sème la zizanie et invente une mise en scène pour faire croire à C
Blandine trouve une seconde jeunesse avec François, son locataire. Disponible et libérée, elle décide de vivre sa passion au jour le jour. De retour à Saint-Tropez, l'ancienne femme de François annonce à Blandine qu'elle s'est trompée en le quittant et qu'elle veut tenter de renouer avec lu
Paolo, expatrié, veut dédommager Jessica pour ses torts passés. Catherine Lorenzi s'y oppose fermement. Jessica refuse initialement l'argent pour couper les liens avec les Lorenzi. Cependant, face aux difficultés de la clinique, elle accepte finalement le don pour aider Laure et sauver l'établ
Caroline découvre par hasard les dernières chansons composées par Samuel. Les souvenirs lui reviennent...
Benjamin révise son examen avec l'aide de Laure. Il se refuse à lui avouer son amour avant d'avoir réussi son brevet...
Philippe Roussel
Réalisateur
Fred Demont
Réalisateur
Patrick Tringale
Scénariste
Adeline Blondieau
Actrice
Tonya Kinzinger
Actrice
Grégory Fitoussi
Acteur
Vanessa Wagner
Actrice